你們要讚美耶和華 #8 # #LeslieMa # #1996 # #8 # # #

Title:
你們要讚美耶和華
「你們要讚美耶和華！在神的聖所讚美他，在他顯能力的穹蒼讚美他。
要因他大能的作為讚美他，按著他極美的大德讚美他。
要用角聲讚美他，鼓瑟彈琴讚美他．
擊鼓跳舞讚美他，用絲絃的樂器和簫的聲音讚美他。
用大響的鈸讚美他，用高聲的鈸讚美他。
凡有氣息的，都要讚美耶和華！你們要讚美耶和華！」（詩 150：1-6）

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	你們要讚美耶和華 Praise The Lord All Ye People	你們要讚美耶和華	你們要讚美耶和華	眾要唱詩讚頌恩主 (你們要讚美耶和華)
擁有者	讚美之泉	Shatin Baptist Church		基督教善樂堂 1857.
專輯	耶和華祝福滿滿
主唱	讚美之泉
作曲	林良真 Tracie Lin
歌詞/譯詞	經文摘編 : 林良真 Tracie Lin (詩篇150篇)	馬世烜 Leslie	鄺瑞榮	粵譯：林國璋
	1995	08/Aug/2001	1-2017	16-7-2017
Verse 1	你們要讚美耶和華，在祂的聖所讚美祂。你們要讚美耶和華，在祂的穹蒼讚美祂。	你我要歌唱神大愛，進祂的居所讚美祂。你我要歡唱神大愛，每天都歡欣讚美。	進到聖所裏頌讚祢要屈膝舉手頌讚主進到這居處頌讚祢要歡呼高舉我上帝	眾要唱詩讚頌恩主，聖所之中稱讚我主。眾要唱詩讚頌恩主，四海天邊稱讚上主。
Chorus	要因著祂的大能讚美祂，要因著祂的榮耀讚美祂，要因著祂的慈愛讚美祂，凡有氣息都要來讚美祂。	同讚美祂的恩典顯這地，同和應諸天歡欣讚美祂，同榮耀高舉主手的作為，凡有氣息都應該讚美神。 (凡有氣息都讚美神大愛。)	齊頌讚祂的恩典多豐盛齊頌讚祂的深恩大愛恩齊頌讚祂的恩膏中得力全地要歡呼謳歌讚頌神 (全地要歡呼謳歌榮~耀祢)	要因我主的聲威稱讚神，全賴我主的光輝頌讚主。要因我主的關心稱讚神，凡有氣息都應該讚頌神。
Verse 2	我們要讚美耶和華，來敞開胸懷讚美祂。我們要讚美耶和華，來高聲歡呼讚美祂。	你我要歌唱神大愛，敞開衷心的讚美祂。你我要歡唱神大愛，每天都歡欣讚美。	我眾向主獻頌與讚以感恩的心頌讚祂我眾向主獻頌與讚放聲的歡呼讚~美	我眾唱詩讚頌恩主，放開抑鬱稱讚我主。我眾唱詩讚頌恩主，放聲高歌稱讚上主。
Chorus 2	我們要鼓瑟彈琴讚美祂，我們來擊鼓跳舞讚美祂，我們用絲弦樂器讚美祂，凡有氣息都要來讚美祂。	彈奏這節奏跳躍的音樂，同和唱歡呼高歌讚美祂，能以鼓瑟吹簫頌讚不斷，凡有氣息都應該讚美神。	同奏響鼓瑟吹笛聲稱頌齊集角聲簫的聲音頌讚祂同舞擺擊打鼓聲響的鈸全地要歡呼謳歌讚頌神	眾一心鼓瑟獻奏稱讚神，眾一心擊鼓跳舞頌讚主。齊奏響絲竹聲音稱讚神，凡有氣息都應該讚頌神。
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜	8.8.8.8.10.10.10.10.

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

你們要讚美耶和華 #8 # #LeslieMa # #1996 # #8 # # #

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions