原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
主的靈充滿我心 |
願主聖靈跟我一起 |
||
擁有者 |
基督教善樂堂 |
|||
專輯 |
善樂粵語聖詩集 1745 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
楊伯倫 |
|||
歌詞/譯詞 |
楊伯倫 |
林國璋牧師 |
||
年 |
1996 |
26-3-2017 |
||
Verse 1 |
求主的靈與我同在, 好讓我的心充滿你的愛, 叫我忘卻世上虛榮, 叫我忘卻人間悲哀。 在主裡面我將坦然無懼, 我已敞開心門 好讓主進來。 |
願主聖靈跟我一起, 好讓心充滿上主的厚愛, 讓我放開此間誘惑, 使我漸忘世間苦痛。 在主裏我將心打開莫驚, 把心門快打開, 讓我主來訪。 |
||
Verse 2 |
懇求聖靈,如鴿降臨, 使我能夠復得新生命, 洗滌我心,使我離罪, 與主偕行永遠跟隨。 在主裡面我將坦然無懼, 我已敞開心門 好讓主進來。 |
願主聖靈,仿鴿飛到, 使我可以能復得新生, 淨洗我心,拋開惡罪, 跟主共行永跟主去。 在主裏我將心打開莫驚, 把心門快打開, 讓我主來訪。 |
||
Verse 3 |
神聖的靈,懇求降臨, 無比光明照亮我的心, 救主宏恩,如同聖火, 至聖至善,慰我心靈。 在主裡面我將享平安。 主的喜樂充滿我心懷。 |
上主聖靈,懇盼親降, 閃亮光明耀照這心窩, 救主宏恩,仿火照亮, 安慰我靈,至真至善。 在主裏我將得享安康。 上主愉快盡滿足我心。 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
粵語聖詩集 |
|||
翻譯心得 / 備註 |
MAY THE LORD'S SPIRIT FILL MY HEART 8.10.8.8.Ref. |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |