原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Yours Forever |
永遠屬祢 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
United Across The Earth (2009) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Braden Lang, Joel Davies |
|||
歌詞/譯詞 |
Braden Lang, Joel Davies |
Nelson Ng |
||
年 |
2008 |
2009 |
||
Verse 1 |
Say His Name Within the darkest hour And see His light Illuminate our path The road is narrow But our gaze is set On the love of Christ ‘Till the very end |
黑暗中 宣講主名照樣 我的前路 給主真光照亮 道路縱狹窄 但是仍注視 在祢愛當中 一生緊靠着 |
||
Verse 2 |
We walk in the truth That overcame our sin Leaving our past And how we once had lived Giving our lives To see Your Name made known ‘Cause the love of Christ Is what the world needs most |
我向真理走 勝過我們眾罪 離別前事 將它抛諸腦後 獻上這生 來傳揚神名字 全球的所需 就是神極大愛 |
||
PreChorus |
So Lord Lead us in the ways of Your love To lead a broken world to Your cross Lead us in the ways of Your love |
求主 以大愛指引我人生 來引導世間歸向十架 以大愛指引我道路 |
||
Chorus |
We are Yours forever Our lives won’t be the same Yours forever Our eyes won’t turn away Yours forever |
我們永遠屬祢 人生得到改變 永遠屬祢 定睛專注主祢 Yours forever |
||
Verse 3 |
We sing Your praises ‘Till our lungs give out To the hope of the world The One who gave us life Giving our lives To see Your Name made known ‘Cause the love of Christ Is what the world needs most |
我稱頌主 不管筋疲氣絕 讚美賜生命的主 當今的盼望 獻上這生 來傳揚神名字 全球的所需 就是神極大愛 |
||
Chorus 2 |
We are Yours forever Our lives won’t be the same Yours forever Our eyes won’t turn away Yours forever Our lives won’t be the same Yours forever Our eyes won’t turn away |
我們永遠屬祢 人生得到改變 永遠屬祢 定睛專注主祢 永遠屬祢 人生得到改變 Yours forever 定睛專注主祢 |
||
Bridge |
We're living in the One who gave His life to see our sin erased We know We know Our hope is never gonna fade away |
今我於救主裏活着了 犧牲去使我罪得赦 因我知道 得到永沒止息的盼望 |
||
試聽 Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |