Your Love # #MartinNystrom #DonMoen #1990 #integritymusic #y #SimonChung #SimonChung #SimonChung2 #SimonChung #SimonChung2 #SimonChung #SimonChung #SimonChung #SimonChung #SimonChung #HosannaMusic #SimonChung2 #SimonChung #IntegrityMusic #LeadSheet

Title:
Your Love

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- nn77nn77 Jan 15, 2012 11:14 pm | 最後修改:- nn77nn77 Dec 10, 2015 8:59 pm ( 所有修改共3 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Your Love	主愛
擁有者	Integrity's Hosanna Music
專輯	Come to the Table (1991)
主唱	Martin Nystrom
作曲	Martin J. Nystrom, Don Moen
歌詞/譯詞	Martin J. Nystrom, Don Moen	Simon Chung
年	1990	12/2003
Verse 1	Where can I go from your spirit? How can I escape your love Your love? for me is deeper than the sea And higher than the heavens above Where can I flee from your presence Now that you abide in my heart My heart is your home, your temple, your throne So what could ever keep us apart	怎可抗拒上帝厚恩? 怎可擺脫祢的恩~惠? 恩主的愛像海一般廣闊如天空之高永沒法測透可躲往哪在祢同在? 今天主已進我的心內現我心可得作上帝的~居處誰沒法會令我共祢阻隔
Chorus	Your love is higher than the heavens Your love is deeper than the ocean Nothing in creation could take me away from your love Your love, there is nothing greater Your love, there is nothing stronger You came to me gave your life So I could be free	主愛如像這宇宙廣闊主愛其浩瀚遠比滄海~ 這世界事永不會可以奪去祢的愛主愛誰像祢更~深厚主愛誰像祢更堅穩主祢為我捨身軀現我得新生
Verse 2	Who can explain your mercy Who can comprehend your ways You showed me your grace, by taking my place And washing all my sorrow away I just want to live in your presence Worship you with all of my heart Show me the way, draw me closer each day Don't let anything keeps us apart	怎可計算上帝恩典? 怎可解釋主的道? 祢顯出恩惠入我的心深處全洗清心~裡愁緒哀傷只想跟祢過著每一天傾心傾意敬拜恩主~ 得主指引讓我更深知祢祈求別有障礙會共祢阻隔
Bridge	I am persuaded that neither death nor life Can separate us from the love of Christ Nothing in the present and nothing to come Could take me away from your infinite love	無論我所往身處於那光景全沒法阻隔基督的恩愛今永再沒也將永不會~有會可以奪去上帝豐厚大恩
試聽
歌譜		如欲取得歌譜，歡迎電郵至 cantonworship@gmail.com

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions