Your Kindness #y #maranatha #1985 # #WithChords # # #RaymondTam # #LeadSheet #MaranathaMusic #Demo #Vol4 #LeadSheet

Title:
Your Kindness

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Jun 15, 2012 11:30 pm | 最後修改:- Solowing77 Mar 25, 2017 2:01 pm ( 所有修改共31 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Your Kindness	仁慈是祢	仁慈是袮
擁有者	Leslie Phillips	Cantonhymn粵譯擂台第六回合挑戰歌台主
專輯	Black And White In A Grey World
主唱	Leslie Phillips	Cantonhymn Worship Band @周日音樂匯
作曲	Leslie Phillips
歌詞/譯詞	Leslie Phillips	甄燕鳴	Raymond Tam
年	1985	16/6/2012	17/6/2012
Verse 1	Waiting for angry words to sear my soul Knowing I don't deserve another chance Suddenly the kindest words I've ever heard Come flooding through my heart	只有等, 斥責聲, 期盼垂憐焦灼中, 知道不配奢求下次一瞬間, 何竟聽到慈愛呼喚澎湃湧入我心	只有等, 主責斥, 期盼垂憐因我知, 不配得有可能活過一瞬間, 能聽見主慈愛呼喚流入我心是救主
Chorus	It's your kindness that leads us To repentance Oh Lord Knowing that You love us No matter what we do Makes us want to love You (Makes us want to love You too)	仁慈是祢引導我走改過踏上歸途明白祢不朽的愛能容納我差錯唯望答謝這份厚愛 (唯望答謝厚恩)	仁慈是袮引導我走真悔改與歸回明白袮的真愛無論是那様事情凡事愛慕我主 (凡事我願更愛袮)
Verse 2	No excuse no one to blame No way to hide The eyes of God have found my failures Found my pain He understands my weaknesses And knows my shame But His heart never leaves me.	將借口全都掃走, 難再潛藏神早看到曾傷創的我不停敗退神早了解,流失信心慚愧苦累仍在我身畔駐守	怎掩飾, 難找借口無處埋藏神早看清, 能知我苦痛心靈罪惡神早了解, 盲點過失和我恥辱仍為我守在身邊
Bridge	If You are for us Who can be against us You gave us everything even Your only Son	如祢每刻領導不須再怕荊棘滿佈祢賜獨生之子毅然救我犧牲	有祢若幫助，必會戰勝敵人以祢獨子賜下，一切獻上犧牲
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video		第3首, 9:45
歌譜	Chords	下載五線歌譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
Transliteration	Solowing77	1	105	Jul 14, 2012 by cantonhymn

Discussions