原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
You Saw Me |
祢顧念我 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Saviour King (2007) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Ben Fielding, Mia Fieldes, Reuben Morgan |
|||
歌詞/譯詞 |
Nelson Ng |
|||
年 |
2007 |
2007 |
||
Verse 1 |
Your glory fills the heavens Your glory fills the earth Still You chose surrender You gave Yourself for me |
榮光滿天照遍著 來充滿這世界 主也甘去順服 來捨命給萬民 |
||
Verse 2 |
God of my salvation Hope of righteousness You paid the price of freedom You took a lonely cross |
尊貴主我救贖 公義的冀盼 承擔痛苦十架路 為我贖得自由 |
||
Bridge |
I’ll bless the Lord always Bless Your holy Name |
一生都讚頌 向祢名頌讚 |
||
Chorus |
And You saw me When You took a crown of thorns And Your blood washed over me And You loved me Through the nails that You bore And Your blood washes over me |
神顧念我 戴起荊棘冠…冕 還捨命用血洗我 神愛著我 承受尖釘的刺痛 除我罪 用寳血洗我 |
||
Verse 3 |
Amazing like no other Grace without an end As Your word had promised You died and rose again |
誰比祢恩惠美妙? 豐富不間斷 主祢死裏復活 如祢話應允過 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |