原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
國語版 |
|
歌曲名 |
You Said |
祢説 |
祢說 |
祢說 |
祢說 |
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
|||
專輯 |
By Your Side (1999) |
||||
主唱 |
|||||
作曲 |
Reuben Morgan |
||||
歌詞/譯詞 |
Reuben Morgan |
Nelson Ng |
曹子光 Benny Cho (Strings of Life) |
Simon Chung |
|
年 |
1998 |
2012 |
5/2002 |
||
Verse 1 |
You said, Ask and you will receive Whatever you need You said, Pray and I'll hear from heaven And I'll heal your land |
祢説 求告祢必得到 人生的所需 祢説 求告祢必聽禱告 來醫好世界 |
祢說 求告祢張心傾聽 凡所需~垂聽 祢說 求告祢醫治這地 求恩主~細聽 |
祢說: 問我你必可找到 凡心所~想 祢說: 求告我必得應允 蒙福醫~治~ |
|
Verse 2 |
You said Your glory will fill the earth Like water the sea You said, Lift up your eyes The harvest is here, the kingdom is near |
祢説 榮耀滿蓋這地極 如海充滿水 祢説 望向田地 全熟的莊稼 祢國都將近 |
祢說 榮耀遍佈將 心澆灌 復興主~教會 祢說若眼敝開 人靜等收割 迎上帝的國 |
祢說: 榮耀快要充足澆灌 如水充滿海 祢說:望向遠方 那豐收將至 神國快再來 |
|
Chorus |
You said Ask and I'll give the nations to you O Lord, that's the cry of my heart Distant shores and the islands will see Your light, as it rises on us |
祢説 我今禱告祢將國賜下 這正是我心的呼喊 祢光輝 讓這天際遍地看見 在我當中彰顯 |
祢說萬國禱告 祢必細聽~ 答允 靜聽心中呼喊 以祢光 耀遍釋放照明世界 萬~口皆稱讚 |
祢說:求~問 我必將眾國度挽救 我信主必拯救 眾海島 與眾山也注目察看 祢發出的光輝 |
|
Tag |
O Lord I ask for the nations O Lord I ask for the nation |
祈求 全地也會得贖 祈求 全地也會得贖 |
祢說凡求告祢必傾聽 祢說凡求告祢必傾聽 |
||
試聽 |
YOUTUBE |
||||
歌譜 |
Chords |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |