原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
You Never Fail |
祢永不失信 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Glorious Ruins |
|||
主唱 |
Hillsong Chatswood Chinese Extension |
|||
作曲 |
Chris Davenport & Brandon Carter |
|||
歌詞/譯詞 |
Chris Davenport & Brandon Carter |
Nelson Ng |
||
年 |
2013 |
2013 |
||
Verse 1 |
When waters rise all around me When mountains stand in the path I see I look to love that's unfailing I look to grace that is all I need |
緃我眼快給水浸沒 緃我視野給山嶺攔阻 我望着祢充足恩惠 我望著祢不息那慈愛 |
||
PreChorus |
Oh call Call upon the Name Jesus Christ The only Name that saves |
今我 向祢聖名求 主基督 唯一可拯救我 |
||
Chorus |
For there is no one like our God There's no one like our God There's nothing that can stand against You There's no stronghold You can't break No life that You can't save Our God You never fail |
永遠無東西媲美祢 無什麼可像神 無什麼可與祢相抗衡 祢無堅堡不可摧 蒼生都可拯救 神是永不失信 |
||
Verse 2 |
Your light will shine through the darkness Your word will calm every crashing wave My hope it lies in Your promise My faith it stands on the empty grave |
祢叫那暗黑得照亮 巨浪被祢講一句平息 祢應許帶給我盼望 我信靠建基於空墳之中 |
||
Bridge |
Strong through every trial Faithful through the night Our God will never fail Our God will never fail Anchor through the flood You keep holding on I know You'll never fail Jesus You'll never fail |
祢堅定強大 祢信實到底 勝過試煉長夜 祢永沒失信過 急風暴雨中 祢固若錨石 我可緊緊靠穩 祢永沒失信過 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |