You Hold Me Now #Authorized #Hillsong #NelsonNg #Official # #y #2008 #MattCrocker #ReubenMorgan

Title:
You Hold Me Now

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- nn77nn77 Sep 14, 2016 7:03 pm | 最後修改:- nn77nn77 Oct 6, 2016 10:21 pm ( 所有修改共5 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方授權粵語版	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	You Hold Me Now	祢捉緊我
擁有者	Hillsong	Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version
專輯	Faith + Hope + Love (2009) United Across The Earth (2009)
主唱
作曲	Matt Crocker, Reuben Morgan
歌詞/譯詞	Matt Crocker, Reuben Morgan	Nelson Ng
年	2008	2009
Verse 1	On that day when I see All that You have for me When I see You face to face There surrounded by Your grace All my fears swept away In the light of Your embrace Where Your love is all I need And forever I am free	當那天必看到祢為我開展的路當親身見到祢面得祢恩典包圍驚怕都給掃走在祢光的擁抱內祢愛是我所渴慕我永活在自由內
PreChorus	Where the streets are made of gold In Your presence healed and whole Let the songs of heaven rise to You alone	這歌向主傳頌在那街金碧輝映在我主裏得完全讓世間唱出
Chorus 1	No weeping No hurt or pain No suffering You hold me now You hold me now No darkness No sick or lame No hiding You hold me now You hold me now	無悲嘆、沉痛、傷患、無苦難祢捉緊我祢捉緊我無黑暗、殘缺、傷病、無躲避祢捉緊我祢捉緊我
Verse 2	In this life I will stand Through my joy and my pain Knowing there’s a greater day There’s a hope that never fails Where Your Name is lifted high And forever praises rise For the glory of Your Name I’m believing for the day	一世堅守信心度過一生悲與樂有更大一天會來這盼望不息永存祢名被高舉榮耀頌讚聲響起四極因主基督的聖名故我信有那日子
Chorus 2	Where the wars and violence cease All creation lives in peace Let the songs of heaven rise to You alone	沒有爭戰與暴力在那充滿了和平讓世間唱出這歌向主傳頌
Bridge	For eternity All my heart will give All the glory to Your Name	我永遠不改盡獻我的心全部榮耀歸祢名
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions