原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
You Gave Me Love |
神是愛我 |
||
擁有者 |
Hillsong |
|||
專輯 |
Touching Heaven Changing Earth |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Reuben Morgan |
|||
歌詞/譯詞 |
Reuben Morgan |
Simon Chung |
||
年 |
1997 |
1/2006 |
||
Verse 1 |
You gave me love that caused my heart to overflow You gave me love much deeper than I've ever known You have set my feet where I belong Put within my heart a brand new song |
祢愛我叫我的心 滿載至要傾瀉 祢愛我多麼的深厚 我永難測度 得安穩於祢主庇護裡 祢賜我讚美的新歌 |
||
Verse 2 |
You gave me a love offered my life a brand new start You gave me a love sent straight from heaven to my heart Further than the east is from the west You've taken all my sin and brokenness |
祢愛我叫我今得到 美滿新開始 祢愛我於高天傾瀉 進到我心內 比東西方相距更遙遠 抺去我悔疚哀傷歎息 |
||
Pre-chorus |
You gave me love You gave me love |
#神是愛我 神是愛我 |
||
Chorus |
I can see better days ahead Our land will dance again Because of you Voices will be heard with shouts of joy You've done mighty things Let the nations sing You gave me love You gave me love You gave me love You gave me love |
可看見 以後更美好 全地再得起舞 全是因祢 聽到遍地再次滿載歡樂 為祢手所作 現各邦歌唱 神是愛我 神是愛我 為我捨己 為我捨己 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
|||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |