原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
You Crown the Year |
豐恩常年 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Glorious Ruins (2013) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Brooke Ligertwood, Reuben Morgan |
|||
歌詞/譯詞 |
Brooke Ligertwood, Reuben Morgan |
Nelson Ng |
||
年 |
2012 |
2013 |
||
Verse 1 |
You crown the year with Your goodness You answer us with awesome deeds Your hope resounds God our Saviour To distant lands and farthest seas |
豐恩常年是祢冠冕 祢的作為偉大奇妙 盼望源頭在救主祢 四海遠地也傳遍祢 |
||
Verse 2 |
O paint the fields bright and golden Drench the harvest with Your rain God’s river filled with living water That flows to all as You ordained |
祢為禾田鍍上金線 甘雨令豐收滿谷 主的河流為活水充滿 活水漲溢遍流世界 |
||
Chorus |
Praise the Name of the Lord O my soul sing His worth All of life join the song Come and lift up our King |
讚美神 靈內唱 祂聖名配高舉 眾萬民 來合唱 向我王獻頌讚 |
||
Verse 3 |
Now let the earth join the dancing Deck her out in showers of spring The dusk and dawn forever relay The call to come and worship Him |
就讓全球盡興起舞 春雨露潤澤全地 日落黎明從未斷交替 像囑咐着去頌揚神 |
||
Bridge |
Holy holy Worthy are You Lord All the glory To Your Name forever |
聖潔 聖潔 祢是配得 主 所有尊榮 永獨祢是配受 |
||
Tag |
You crown the year with Your goodness You answer us with awesome deeds |
豐恩常年是祢冠冕 祢的作為偉大神奇 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |