原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Yahweh (Hillsong) |
雅威 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Faith + Hope + Love (2009) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Reuben Morgan |
|||
歌詞/譯詞 |
Reuben Morgan |
Nelson Ng |
||
年 |
2009 |
2009 |
||
Verse 1 |
Our God He lives forever He reigns in power and love The earth will bow before Him For He is exalted |
永遠活著的主神 掌管 憑愛與大能 世界 跪在祂跟前 因祂超乎萬有 |
||
PreChorus 1 |
We look to Yahweh Yahweh Forever Yahweh Yahweh |
我仰望雅威 雅威 那永在雅威 雅威 |
||
Chorus |
He shall reign forever He shall reign forever He shall reign forever and ever He shall reign forever He shall reign forever He shall reign forever and ever Our God |
祂定會永作王 祂定會永作王 祂必定永掌權 永作王 祂定會永作王 祂定會永作王 祂必定永掌權 祂執掌 王權 |
||
Verse 2 |
Our hope is God Almighty His love is greater than all Lift high the God of heaven Give all the honour |
冀盼在萬軍之神 厚愛超於一切 高舉那在天的神 將尊榮盡獻 |
||
PreChorus 2 |
We look to Yahweh Yahweh Our hope is Yahweh Yahweh |
我仰望雅威 雅威 冀盼在雅威 雅威 |
||
PreChorus After Instrumental |
We look to Yahweh Yahweh Forever Yahweh Yahweh We look to Yahweh Yahweh Our hope is Yahweh Yahweh |
我仰望雅威 雅威 那永在雅威 雅威 我仰望雅威 雅威 冀盼在雅威 雅威 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |