原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
With Us |
與我們同在 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
God Is Able (2011) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Reuben Morgan, Dylan Thomas |
|||
歌詞/譯詞 |
Reuben Morgan, Dylan Thomas |
Nelson Ng |
||
年 |
2010 |
2011 |
||
Verse 1 |
Before the world You knew the plans for me Before my heart believed You came to my rescue Now I’m found in love There’s nowhere else to run You keep my life Within Your mighty hands Oh God |
萬古之先 祢將計劃給我 神一早施救恩 縱在我不信時 浸浴於愛內 沒有地方可走 神祢大能兩手 每日將我護蔭 |
||
Chorus |
There’s no end to Your love There’s no end to Your love You’re with us You’re with us There’s nothing in this world That could take You away You’re with us You’re with us |
神的不朽大愛 無止息到萬代 主跟我於一起 無東西有力會 能將主祢奪回 主跟我於一起 |
||
Verse 2 |
Before I call I know You’ll answer me You’ll make a way Beyond what I could imagine What could separate From the love You gave I put my hope In everything that You are Our God |
祈禱之先 我知祢定應允 神必敞開 遠超想像的一扇門 祢大愛一生 永共我一起 而祢是神 我將盼望永擺放在祢 |
||
Bridge |
You reign in our hearts You reign above all Be lifted on high |
佔領我的心 在上祢掌管 祢永得高舉 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |