原歌詞 |
粵語改編版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Winter Wonderland |
主恩全城見 |
||
擁有者 |
||||
專輯 |
||||
主唱 |
||||
作曲 |
||||
歌詞/譯詞 |
黃靄賢philip |
|||
年 |
2013 |
|||
Verse 1 |
Sleigh bells ring, are you listening, In the lane, snow is glistening A beautiful sight, We're happy tonight. Walking in a winter wonderland. |
車廂中歡欣頌唱, 因基督今天降生! 我心感興奮, 此刻北風雖澟, 佳音響起心中添溫暖。 |
||
Verse 2 |
Gone away is the bluebird, Here to stay is a new bird He sings a love song, As we go along, Walking in a winter wonderland. |
車廂中歡欣頌唱, 因基督今天降生! 我心感興奮, 此刻北風雖澟, 佳音響起心中添溫暖。 |
||
Chorus |
In the meadow we can build a snowman, Then pretend that he is Parson Brown He'll say: Are you married? We'll say: No man, But you can do the job When you're in town. |
人群之中熱烈歡呼起舞, 傳揚基督舊日的足跡, 無從解釋自願 拋開尊貴, 燈飾耀目 主恩全城見。 |
||
Verse 3 |
Later on, we'll conspire, As we dream by the fire To face unafraid, The plans that we've made, Walking in a winter wonderland. |
賞燈飾,光彩幻變, 手中杯,輕鬆倍添, 與身邊好友, 高歌主恩深厚, 佳音響起心中添溫暖。 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |