原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Where the Spirit of the Lord Is |
有主聖靈那地方 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Glorious Ruins |
|||
主唱 |
Hillsong Chatswood Chinese Extension |
|||
作曲 |
Ben Fielding |
|||
歌詞/譯詞 |
Ben Fielding |
Nelson Ng |
||
年 |
2012 |
2013 |
||
Verse 1 |
For we know the truth Your truth has set us free In Your Name alone We have been released You are here with us You are here with us We are slaves no more Freedom is our hope Never looking back Jesus You are Lord We give all to You We give all to You |
祢的真理會 永叫我得釋放 獨有祢名能 卸我的重擔 祢與我同行 一生都同行 我早不為奴 冀盼是自由 永不望回頭 耶穌祢是神 我將一切也 通通交予祢 |
||
Chorus |
Where the Spirit of the Lord is There is freedom Where the Spirit of the Lord is Chains are broken Eyes are open Christ is with us Christ is with us |
有祢聖靈那一方 滿載自由 有祢聖靈那一方 鎖給打破 眼張開了 我一生與 基督同行 |
||
Verse 2 |
Who the Son has freed He is free indeed All our sin is gone We have been redeemed Jesus paid it all Jesus paid it all |
那給主搭救 再有自由來 祢洗清罪孽 我已經得贖 耶穌已償還 親身去贖罪 |
||
Bridge |
Open wide the gates of heaven Fill our hearts as we surrender Lord let Your presence fall Lord let Your presence fall Open wide the gates of heaven We will worship You forever Lord let Your presence fall Lord let Your presence fall |
天國的門都給打開 我降服 我心得充滿 祈求主的彰顯 祈求主的彰顯 天國的門都給打開 一世都來敬拜讚頌 祈求主的彰顯 祈求主的彰顯 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |