Where Jesus Is, 'Tis Heaven # #w # # #

Title:
Where Jesus Is, 'Tis Heaven

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- wongoy Jul 7, 2016 3:56 am | 最後修改:- nn77nn77 Aug 4, 2016 9:20 pm ( 所有修改共5 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	原中文版
歌曲名	Where Jesus Is, 'Tis Heaven	有祢在旁天家已見		耶穌同在就是天堂
擁有者
專輯				藍青170
主唱
作曲	James M. Black
歌詞/譯詞	Charles F. Butler	黃靄賢Philip
年		7/2016
Verse 1	Since Christ my soul from sin set free This world has been a Heav'n to me And 'mid earth's sorrows and its woe 'Tis Heav'n my Jesus here to know	從那一天能獲赦免世上頓成天家似的煩惱痛苦仍在世界有祢在旁天家已見		主釋放我洗脫罪污在地若天終日歡呼世上難免憂愁困苦認識耶穌得享天福
Chorus	O hallelujah yes 'tis Heav'n 'Tis Heav'n to know my sins forgiv'n On land or sea what matters where Where Jesus is 'tis Heaven there	哈利路亞天家美好罪行被赦得到永生遼闊世間無論那處有祢在旁天家已見		哈利路亞真是天堂罪得赦免就是天堂無論岸上無論海洋耶穌同在就是天堂
Verse 2	Once Heaven seemed a far-off place Till Jesus showed His smiling face Now it's begun within my soul 'Twill last while endless ages roll	榮美天家曾是太遠笑面慈容主解我憂靈裡再生持續永遠盼望未來天家再見		從前天堂和我隔開感謝耶穌顯出慈愛如今天堂在我心懷永永遠遠不會更改
Verse 3	What matters where on earth we dwell? On mountain top, or in the dell? In cottage, or a mansion fair, Where Jesus is, 'tis Heaven ther
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions