原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
What the World Will Never Take |
世界不能替代什麼? |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
God He Reigns (2005) Look to You (2005) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Matt Crocker, Scott Ligertwood, Marty Sampson |
|||
歌詞/譯詞 |
Matt Crocker, Scott Ligertwood, Marty Sampson |
Nelson Ng |
||
年 |
2004 |
2005 |
||
Verse 1 |
With all I'm holding inside With all my hopes and desires And all the dreams that I've dreamt With all I'm hoping to be And all that the world will bring And all that fails to compare |
即使把心中一切 即使把所想冀盼 再以我每個美夢 即使把一生所盼 即使這花花世界 也沒法與祢比較 |
||
PreChorus |
You say You want all of me I wouldn't have it any other way |
神我要竭力為祢 而我已放棄世界去跟主 (而我已決意去持守祢道) |
||
Chorus |
I've got a Saviour and He's living in me Whoa I wanna know I wanna know You today You're the best thing That has happened to me And the world will never take The world will never take You away |
我得主基督 活在靈魂裏面 Whoa 只想知道 我要認識祢道路 一生中得到 主是無窮的好 世界永不可替代 無法去替代主祢地位 |
||
Tag |
No one could ever take you away No one could ever take you away |
No one,會替代主祢地位 No one,會替代主祢地位 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |