原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
We Are Called |
來!居主光裏! |
||
擁有者 |
基督教善樂堂 |
|||
專輯 |
善樂粵語聖詩集 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
David Haas(b.1957), 美國, 1995 |
|||
歌詞/譯詞 |
David Haas(b.1957), 美國, 1995 |
林國璋牧師1509. |
||
年 |
1995 |
香港,5-8-2016 |
||
Verse 1 |
Come! live in the light! Shine with the joy and the love of the Lord! We are called to be light for the kingdom, to live in the freedom of the city of God! |
來!居主光裏! 照,常常歡笑,常顯主大愛! 主吩咐,顯國度你光常照, 同住永生神國, 毫無拘束、無憂! |
||
Chorus |
We are called to act with justice. We are called to love tenderly. We are called to serve one another, to walk humbly with God. |
主吩咐做事要公正。 主吩咐去付出真愛。 主吩咐要盡力服侍人, 降卑,步履跟主。 |
||
Verse 2 |
Come! Open your heart! Show your mercy to all those in fear! We are called to be hope for the hopeless, so all hatred and blindness will be no more! |
來!將心打開! 顯,主恩惠予驚恐眾生! 主吩咐將盼望帶給貧困, 使恨怨跟迷惘, 再不發生! |
||
Verse 3 |
Sing! Sing a new song! Sing of that great day when all will be one! God will reign and we'll walk with each other as sisters and brothers united in love! |
唱!高唱新歌! 唱,到那一日,毋分你或我! 主掌管,彼此共挽手前進, 如姐妹跟弟兄, 合一主愛中! |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
粵語聖詩集 |
|||
翻譯心得 / 備註 |
WE ARE CALLED 5.10.10.12.Ref. |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |