Transfiguration #Authorized #Hillsong #NelsonNg #Official # #t #2015 #BrookeLigertwood #ScottLigertwood #AodhanKing #TayaSmith

Title:
Transfiguration

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Aug 17, 2016 12:00 am | 最後修改:- nn77nn77 Mar 8, 2018 9:08 pm ( 所有修改共6 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方授權粵語版	粵語譯版2	國語版1
歌曲名	Transfiguration	改變形象		道成肉身
擁有者	Hillsong	Hillsong Official Authorized Cantonese Version
專輯	Open Heaven River Wild (2015)
主唱
作曲	Aodhan King, Brooke Ligertwood, Scott Ligertwood, Taya Smith
歌詞/譯詞	Aodhan King, Brooke Ligertwood, Scott Ligertwood, Taya Smith	Nelson Ng		Justin
年	2015	2015		2015
Verse 1	From the cloud You speak What was veiled now is seen Jesus the image of The invisible God	隱蔽今顯現從雲中主説出不可看到的神成耶穌的形象		從雲彩中訴說隱蔽的今顯明耶穌來到世上使我得以看見
Verse 2	Divinity confirmed In the transfigured Word A kingdom once concealed On the earth now revealed	化作肉體的道全然彰顯神性這國曾被隱藏現呈顯於世間		因你道成肉身彰顯神的作為這國曾被隱藏如今顯明全地
Chorus	Holy is the Lord Revealed before my eyes And my burning heart Can scarcely take it in As I behold Your beauty With unworthy eyes The only song my soul can find to sing	主多麼聖潔向我耀目顯現熱熾的心都差點裝不起如今我不配的兩眼看祢美善我的心底只好這般去唱 (我的心底向祢永遠高歌)		主的聖潔顯明在我的雙眼我火熱的心幾乎無法承受我這不配的雙眼卻見你榮美我靈裡唯一能(夠) 歌唱的旋律
Tag	Is hallelujah hallelujah Hallelujah my King	哈利路亞哈利路亞哈利路亞我王		是哈雷路亞哈雷路亞哈雷路亞我王
Verse 3	Lead my longing heart To the high ground To a clear view And in awe I'll be there Beholding You	請帶我心靈前來找尋澄明高處心敬畏尊崇祢和仰望祢		領我的渴慕來到高地開啟我眼帶著敬畏的心專注仰望你
Bridge	Now I know I have seen Your glory that cannot be unseen I am changed And changing still As I look upon You Lord and believe	現我知亦看到祢的奪目榮光總得見我變改在變改而每當我眼望主心相信		我得知我得見你的榮耀如今全彰顯仰望你信靠你我生命因為你而改變
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................		.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions