Tonari No Totoro # # # # #5 # #t #

Title:
Tonari No Totoro

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- GloriaFantasy Jul 16, 2014 7:13 am | 最後修改:- nn77nn77 Jan 21, 2016 11:18 pm ( 所有修改共21 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	中文版	粵語改編版1	粵語改編版2
歌曲名	Tonari No Totoro	情誼心中記	愛是永恆	愛是永恆(Full version)
擁有者
專輯	龍貓主題曲	龍貓 (My Neighbor Totoro)
主唱		江欣燕
作曲	久石讓
歌詞/譯詞	久石讓		歌莉亞星	歌莉亞星
年			2014/7/16	2003/5/23
Verse 1		快樂o既人快樂o既心天空充滿水中充滿了開心美麗o既人美麗o既心看看那美麗鞋印留下了一顆顆的愛心林內有些神奇事疑幻疑真	愛是永恆，信望最真，基督的愛驅走悲痛與傷心，信是有神，盼望永生，破碎隔膜仇困，全活出基督施恩捨身，神讓每天，常存活，無限憐憫。	照亮世人，照亮我心，基督的愛驅走悲痛與傷心，愛是永恆，信望最真，破碎隔膜仇困，全活出基督施恩捨身，神讓每天，常存活，無限憐憫。
Chorus		叢林內有些事情吸引人跟縱著多興奮讓我去慢慢追尋像發現開心的細菌叢林內有保護神看護人彷彿是它很近龍貓竟變做我的良朋靜悄悄給我愛護和關心情誼點點心中印	來吧！共舞歌頌神的創造，跟著神的指引，容我去慢慢追尋，覓遍獲得到主的救恩，來吧！共舞歌頌神的創造，得著神的應允，耶穌拖帶著我的靈魂，共結伴齊勉勵和關心，無窮此刻心中滲。	來吧！共舞歌頌神的創造，跟著神的指引，危難裏的追尋，覓遍獲得到主的救恩，來吧！共舞歌頌神的創造，得著神的應允，耶穌拖帶著我的靈魂，共結伴同勉勵和關心，無窮此刻心中滲。
Verse 2				信是有神，信獲救恩，衷心的說：感激主愛我一生，盼望永恆，盼望永生，撇去世上愁困，全活出基督施恩捨身，神讓每天，常存活，無限憐憫。
Chorus 2			來吧！共舞歌頌神的創造，得著神的應允，耶穌甘願做我的良朋，共結伴齊勉勵和關心，無窮此刻心中滲。	來吧！共舞歌頌神的創造，跟著神的指引，危難裏的追尋，覓遍獲得到主的救恩，來吧！共舞歌頌神的創造，得著神的應允，耶穌拖帶著我的靈魂，共結伴同勉勵和關心。歌頌神的創造，跟著神的應允，耶穌甘願做我的良朋，共結伴同勉勵和關心，無窮此刻心中滲。
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions