原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
授權粵語核准版 |
|
歌曲名 |
To You |
屬祢 |
給祢 |
我心歸予祢 |
向祢 |
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
Hillsong授權粵語核准版 (舊版) |
||
專輯 |
You Are My World |
||||
主唱 |
Darlene Zschech |
||||
作曲 |
Darlene Zschech |
||||
歌詞/譯詞 |
Darlene Zschech |
Nelson Ng |
Simon Chung |
甄燕鳴 |
Keith Kwan |
年 |
2000 |
11/2010 |
|||
Verse |
Here I stand forever in your mighty hand Living with your promise written on my heart I am yours surrendered wholly to you You set me in your family calling me your own |
我願永 藏於主滿力量手內 主應許印在心 應許裏活着 我屬祢 全心擺上順服祢 來將我安置在祢家 使我永屬祢 |
我站近 求一生靠在祢手中 將主真理實踐 居於祢應許 我屬祢 求將所有亦盡獻奉 能得居於祢殿中 一生也屬祢 |
我立志 神的應允日夕信任 恩典寫滿內心 捉緊祢大能 我屬祢 全因主祢悅納救贖 神的家給我幸福 將天國預告 |
永遠 站於你大能手裡 活在你應許之中 刻於我心上 我屬祢 全然的順服於你 引領我進你家中 呼喚我屬于你 |
Chorus |
Now I, I belong to you All I need Your spirit your word your truth Hear my cry My deep desire to know you more In your name I will lift my hands to the king This anthem of praise I bring Heaven knows I long to love you with all I am I belong to you |
我屬祢 現我一生所需 所求是 祢話語與祢真理、 聖靈及 唯望我更深地認識祢 我奉祢 名字舉起雙手降服 願頌讚獻上給祢 我王是 明白我盡心熱烈的愛 我屬於主祢 |
我現已永遠歸於恩主 心渴望 是上帝祢愛、真理 永常伴 唯願要更深 盡認識祢 祢內裡 我要高舉雙手皆獻奉 讓頌讚歌聲給祢 我求問 唯願愛祢 以我的所有 我一生給祢 |
祢是我這一生中依歸 心靈內 願盛載不朽真理 我期待 明白祢更多加深渴慕 讚頌祢 我今舉起雙手聲迴盪 在奉獻新歌給祢 愛無盡 全部獻上 我敞開心扉 我心歸予祢 |
現我這一生歸於你 追求著 你的靈,話語,真理 呼求著 我心渴切的更認識祢 奉祢名 我高舉我雙手給我王 以讚美的歌擺上 你明瞭 我渴慕地愛你以身,心,靈 我屬於你 |
試聽 |
|||||
歌譜 |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
PDF |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |