To Our God #BethelChurch #t #2012 # #SimonChung #BrianJohnson #JeremyRiddle # #Demo

Title:
To Our God

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- nn77nn77 Sep 29, 2015 11:34 pm | 最後修改:- nn77nn77 Mar 8, 2018 9:08 pm ( 所有修改共11 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	國語版
歌曲名	To Our God	我要向祢放聲高歌		向我神
擁有者	Bethel Music			Bethel Music / 約書亞樂團
專輯	For the Sake of the World
主唱
作曲	Brian Johnson, Jeremy Riddle, Joel Taylor
歌詞/譯詞	Brian Johnson, Jeremy Riddle, Joel Taylor	Simon Chung
年	2012	9/2015
Verse 1	Up from the ashes Your love has brought us Out of the darkness into the light Lifting our sorrows Bearing our burdens Healing our hearts	灰燼裡興起祢愛今使我看見光亮脫離罪網肩擔我哀傷背我的苦擔賜我醫治		從塵土灰燼祢愛贖回我脫離黑暗中進入光明挪去我憂傷承受我重擔醫治我心
Chorus	To our God we lift up one voice To our God we lift up one song To our God we lift up one voice Singing Hallelujah	我要向祢放聲高歌要向祢唱一首新歌我要向祢放聲高歌頌唱哈利路亞		向我神我揚聲歌唱向我神我高舉雙手向我神同心來宣揚高唱哈利路亞
Verse 2	Chains have been broken eyes have been opened An army of dry bones is starting rise Death is defeated We are victorious for You are alive	捆鎖已折斷眼已得見明枯骨的軍旅復活成隊伍死已被粉碎我眾今得勝因祢已高昇		鎖鏈被斷開瞎眼被開啟枯骨的大軍就正要興起死亡被打敗我們得勝利因祢活著
Bridge	Make His praise glorious Glorious, glorious For His name is glorious, Glorious, glorious	頌讚聲歸給祢祢當受大讚揚萬眾將真光照發光亮頌祢名		讚美祂榮耀神榮耀神榮耀神敬拜祂榮耀神榮耀神榮耀神高舉祂榮耀神榮耀神榮耀神呼求祂榮耀神榮耀神榮耀神
試聽 / Live Performance Video		第二首
iWorship Lyrics Video
歌譜		如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions