原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Till I See You |
當見到祢 |
||
擁有者 |
Hillsong United |
|||
專輯 |
Look To You |
|||
主唱 |
Joel Houston |
|||
作曲 |
Joel Houston |
|||
歌詞/譯詞 |
Joel Houston |
Simon Chung |
||
年 |
2004 |
9/2006 |
||
Verse 1 |
The greatest love that anyone could ever know That overcame the cross and grave to find my soul And till I see You face to face And grace amazing takes me home I'll trust in You |
無比的愛 降世間各處也得知 尋找失喪 到世間捨身於十架 如當可見到祢一天 能於祢家中得安慰 全心相信 |
||
Verse 2 |
With all I am I'll live to see Your kingdom come And in my heart I pray You'd let Your will be done And till I see You face to face And grace amazing takes me home I'll trust in You |
全將一切 獻上盼見祢國彰顯 求可得見 祢意旨一天天步近 如當可見到祢一天 能於祢家中得安慰 全心相信 |
||
Chorus |
I will live to love You I will live to bring You praise I will live a child in awe of You |
求全心愛我主 求全心來榮耀祢~ 如孩子呈奉為祢而活 |
||
Verse 3 |
You are a voice that called the universe to be You are the whisper in my heart that speaks to me And till I see You face to face And grace amazing takes me home I'll trust in you |
穹蒼因祢 語句諸世界全立定 無聲低語 祢心可深深觸動我 如當可見到祢一天 能於祢家中得安慰 全心相信 |
||
Bridge |
You a lone are God of all You alone are worthy Lord And with all I am my soul will bless Your name You a lone are God of all You alone are worthy Lord And with all I am my soul will bless Your name |
祢~是 萬有之主 祢~是 是配稱頌 將一生交上 頌讚祢榮耀祢 祢~是 萬有之主 祢~是 是配稱頌 將一生交上 頌讚祢的名 |
||
試聽 |
||||
歌譜 |
如欲取得歌譜,歡迎電郵至 cantonworship@gmail.com |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |