Thy God Reigneth! # # # #t #18901899 #

Title:
Thy God Reigneth!

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- wongoy Jul 17, 2016 9:18 pm | 最後修改:- nn77nn77 Aug 17, 2016 1:07 am ( 所有修改共8 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	原中文版
歌曲名	Thy God Reigneth!	主祢是王		我主為王
擁有者
專輯				藍青200
主唱
作曲	James McGranahan, 1895
歌詞/譯詞	Fred S. Shepherd	黃靄賢Philip		龐景祥
年		7/2016
Verse 1	Trembling soul, beset by fears, "Thy God reigneth!" Look above and dry thy tears: "Thy God reigneth!" Though thy foes with pow'r assail, naught against thee shall prevail; trust in him - he'll never fail: "Thy God reigneth, thy God reigneth!	要莫怕就要發聲頌讚主是全能向上看流淚盡快抹乾主祢是王仇敵雖兇惡又善~戰仍敗退再不可犯我信賴祢神定沒有說謊萬物祢創主治永遠		疑懼心靈莫驚惶我主為王莫悲傷舉頭仰望我主為王在主裏面有平安那怕四面敵兇狂得勝主在你一方我主為王我主為王
Verse 2	Sinful soul, thy debt is paid; "Thy God reigneth!" On the Lord thy sins were laid; "Thy God reigneth!" On the cross of Calvary, Jesus shed his blood for thee, from all sin to set thee free: "Thy God reigneth, thy God reigneth!
Verse 3	Seeking soul, to Jesus turn; "Thy God reigneth!" None that seek him will he spurn; "Thy God reigneth!" Wand'ring sheep the Shepherd seeks, and when found he ever keeps, for "he slumbers not nor sleeps": "Thy God reigneth, thy God reigneth!
Verse 4	Join, ye saints, the truth proclaim, "Thy God reigneth!" Shout it forth with glad acclaim, "Thy God reigneth!" Zion, wake! the morn is nigh, see it break from yonder sky; loud and clear the watchmen cry: "Thy God reigneth, thy God reigneth!	這結集是眾聖者頌唱主是全能竭力叫靈內亦要歡欣主祢是王晨~曦將快~來~到晨~光會光照萬里要大叫全地亦要聽到萬物祢創主治永遠		聖徒速起歡聲唱我主為王救恩真理要宣揚我主為王黑夜已深白晝近脫去暗昧要發光快將口號播四方我主為王我主為王
Verse 5	Church of Christ, awake, awake! "Thy God reigneth!" Forward, then, fresh courage take: "Thy God reigneth!" Soon, descending from his throne, he shall claim thee for his own; sin shall then be overthrown: "Thy God reigneth, thy God reigneth!
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	.....................................................	.....................................	.....................................	.....................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions