原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
This Land Is Mine (The Exodus Song) |
出埃及記 |
||
擁有者 |
||||
專輯 |
||||
主唱 |
Pat Boone / Andy Williams |
|||
作曲 |
Ermest Gold |
|||
歌詞/譯詞 |
Pat Boone |
陸紹衡 |
||
年 |
2017-Oct-23 |
|||
Verse |
This land is mine God gave this land to me This brave, and ancient land to me And when the morning sun Reveals her hills and plains And I see a land where children can run free |
唯神所賜 流奶加蜜原地 是你共我擁有原地 神用光照大地 照亮眾山平原 大地上奔跑 是天真的孩兒 |
||
Chorus |
So take my hand And walk this land with me And walk this lovely land with me Though I am just a man When you are by my side With the help of God I know I can be strong |
同我相牽 行這福樂原地 邁進步向福樂原地 曾受束縛為奴 身被困鎖囚牢 神導引幫助 衝破逼害危難 |
||
Coda |
To make this land our home If I must fight, I'll fight to make this land our own Until I die This land is mine |
心愛祖國原野 成全夢想 一起攻破堡壘營障 全民共享 恩主救拯 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |