原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
原中文版 |
|
歌曲名 |
There's No Friend Like Jesus |
沒有比主更友善 |
無朋友待我像耶穌 |
|
擁有者 |
||||
專輯 |
藍青75 |
|||
主唱 |
劉福群, 何統雄 |
|||
作曲 |
M. J. Babbit |
|||
歌詞/譯詞 |
M. J. Babbit |
黃靄賢Philip |
||
年 |
1917 |
7/2016 |
||
Verse 1 |
There’s no friend to me like Jesus He my ev’ry need supplies He not only saves but keeps me Nothing good from me denies |
並沒有比主更友善 祢會我賜我最美善 保守施恩拯救導引 將最好的預留我 |
無朋友待我像耶穌 祂供我一切需要 不單救我更保守我 賜恩惠何等奇妙 |
|
Chorus |
Yes in Him I’m fully trusting Yes through Him I’ll conquer all For I know He saves and keeps me And He’ll never let me fall |
我是真心存著信靠 與神可制服仇敵 因主保守拯救導引 主永不分共前進 |
我今全心信賴救主 我靠主一切勝過 因祂救我並保守我 祂永不使我墜落 |
|
Verse 2 |
All yes all to me is Jesus Blest Redeemer Savior guide And from ev’ry foe defends me And in Him I’ll ever hide |
一生交給主我愛慕 祢已救我領我路 護衛抗敵將我營救 給我遮掩在神裡 |
主耶穌是我的一切 是我救主與嚮導 保護我脫離眾仇敵 藏在主裏永安好 |
|
Verse 3 |
I will never cease to love Him He who died to set me free Now in Him I am abiding And some day His face I’ll see |
現在天天跟祢愛著 當天主犧牲救贖 今天因主釋放能夠 可以天家面~見 |
我要永遠愛我救主 他捨命使我釋放 我今在救主裏安居 那日必兒主面光 |
|
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |