原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
There Is Nothing Like |
怎麼媲美主? |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
God He Reigns (2005) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Marty Sampson and Jonas Myrin |
|||
歌詞/譯詞 |
Marty Sampson and Jonas Myrin |
Nelson Ng |
||
年 |
2004 |
2005 |
||
Verse 1 |
Father true and merciful Bound to me with love Adopted in free from all sin |
父是慈憐跟真實 簇擁我於愛 蒙祢接納 得解罪困 |
||
Verse 2 |
Jesus Saviour glorified Your offering none could give I stand before You Humbled and in awe |
基督救世得尊榮 無可比祢所獻 來謙卑敬畏的 肅立見祢 |
||
PreChorus |
And all to You God For all You are to me |
我一切給神 全是因祢是神 |
||
Chorus 1 |
There is nothing like There is nothing like Your love Your love |
怎麼媲美主 怎麼媲美主 祢愛 祢愛 |
||
Verse 3 |
Holy Spirit gift of God Teach my soul to soar Train me in Your holy ways Lord |
主恩厚賜我聖靈 興起我靈魂 懇請教我遵主道走 |
||
Bridge |
I love You forever I love You forever I lover You forever Lord |
我愛祢到永遠 我愛祢到永遠 我愛祢到永遠 主 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |