The Stand # #Hillsong #t #PhoebeLeung #2005 #SimonChung #JoelHouston #s #LeadSheet #JonathanWong #Channel #Demo

Title:
The Stand

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Mar 5, 2015 10:24 pm | 最後修改:- channelAdmin Oct 2, 2017 12:32 pm ( 所有修改共37 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方授權粵語版	粵語譯版2	粵語譯版2 修改	粵語譯版3
歌曲名	The Stand	堅信	信靠	信靠	The Stand
擁有者	Hillsong	Hillsong Official Authorized Cantonese Version
專輯
主唱				Channel
作曲	Joel Houston
歌詞/譯詞	Joel Houston	Nelson Ng	Simon Chung	參: Simon Chung	Phoebe Leung
年	2005		3/2015	2016	2015
Verse 1	You stood before creation Eternity in Your hand You spoke the earth into motion My soul now to stand You stood before my failure Carried the Cross for my shame My sin weighed upon Your shoulders My soul now to stand	諸天所創在祢前時光握於祢手中祢讓地球運作有時我心中堅信走經失挫有祢來捨身釘上十架裏來肩擔我罪跟羞怯我今可起來	主雙手托著永恆從亙古主已在掌管無邊的星宿漫天轉移心感到驚詫主深知我的羞愧竟於苦架贖我這生無數罪都擔在祢肩膊心感到驚詫	主雙手創造永恆從亙古主祢掌管無邊的星宿漫天轉移我心感驚訝主深知我的羞愧歉卑捨己贖眾生眾罪都擔在祢肩膊我心感驚訝	創世之先你已在萬有都歸你掌管以你話使眾星轉動我衷心讚頌你深知曉我軟弱肩擔我罪為我死釘身寶架是因主你我今得稱義
PreChorus	So what could I say What could I do But offer this heart O God Completely to You	還可怎表達? 還可怎麼做? 唯一將此心獻奉全心交予祢	而我該怎做? 該怎表達? 唯有將身心獻奉全都歸與祢	我怎表達? 我該怎做? 唯將這一生獻奉全都歸與祢	沒什麼可說沒什麼可做唯有傾出這顆心全都歸與你
Verse 2	So I'll walk upon salvation Your Spirit alive in me This life to declare Your promise My soul now to stand	蒙恩得拯救我暢遊全靠祢聖靈得生傳講祢應許到永恆我堅守立場	如今可倚靠著祢聖靈行走出真理藉祢救恩求一生宣告祢真理真心的倚靠	如今可倚靠著聖靈能將這身心奉上求一生宣告祢救贖將身心擺上	今天倚靠救恩走過你聖靈居於我心中願此生宣告你應許我心得堅立
Chorus	So I'll stand With arms high and heart abandoned In awe of the One who gave it all So I'll stand My soul Lord to You surrendered All I am is Yours	決意全心舉兩手站在前敬畏耶穌捨身獻奉故我靈向祢降服心堅信我一切歸主	而我要提雙手向祢心開放敬畏完全將心擺~上信靠存心信服祢的旨~意交托一生	而我要提雙手向祢心開放敬畏完全將這心擺上信靠存心信服祢的旨意我今獻一生	如今我願心思放開手舉起敬畏那賜我一切的主我要存心信服於主旨意我所有獻上
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜			如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com
翻譯心得/ 其他備註	...................................................				.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions