原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
The Father's Heart |
天父心中 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
A Beautiful Exchange (2010) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Gio Galanti, Jorim Kelly |
|||
歌詞/譯詞 |
Gio Galanti, Jorim Kelly |
Nelson Ng |
||
年 |
2009 |
2010 |
||
Verse 1 |
When the walls close around in me Let Your glory light the darkness of my night When the suffering’s all that I see May I walk with You by faith and not by sight |
四處厚壁將我困住 願祢榮耀 在我黑暗中光照 滿眼見到苦困劫難 願我行事 憑信心不憑眼見 |
||
Verse 2 |
Upon the throne of sweet surrender I have nothing but to offer You my life Greater love I have not found it All by mercy You have eased this troubled mind Open hearted I will search and I will find |
願降服於主腳凳前 盡獻此生 為了主我甘擺上 哪會有比這愛更大 藉祢厚恩 令我憂困亦消失 若我敞開著我心我定找到 |
||
Chorus |
Oh Sin is broken The lost now chosen In the Father’s heart |
噢 眾罪碎開 浪人悔改 在父心中 |
||
Verse 3 |
Humble King You go before me By Your grace I stand for everything that’s true Through Your Son I am made worthy There’s no other who can love me like You do And forever I’ll keep running back to You |
前行著的主謙卑王 藉祢厚恩 現我緊守主真理 靠祢愛子將我建立 沒哪個可 像祢般這樣愛我 定永遠跑回到主我父身邊 |
||
Bridge |
You reign You reign in all the earth You reign You reign in all the earth |
我主 祢掌管著全地 我主 祢掌管著世間 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |