原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
The Difference |
與別不同 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
God Is Able (2011) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Ben Fielding, Joel Davies |
|||
歌詞/譯詞 |
Ben Fielding, Joel Davies |
Nelson Ng |
||
年 |
2010 |
20 |
||
Verse 1 |
You are the difference in us You’ve broken the past and set us apart You caused the darkness to end You lifted our heads to know You again |
祢讓人得到變改 前非得抹走 能分別為聖 祢讓長黑夜結束 抬起我眼睛 再知悉祢主 |
||
PreChorus |
Lord You bring us to life In You our hope will arise |
祢叫我可再生 因主我再得期望 |
||
Chorus |
We are found There’s nothing that can hold us down With anything against us We know Your love will be the difference Be the difference You give and take Still we will go Your way All our fear is in the distance We know Your love will be the difference Be the difference |
得新生 從來無人能遏制我 誰管有多大阻礙 深知祢愛是與別不同 與別不同 拿去與賜 仍順從祢意思 我那恐懼都已消逝 因知祢愛是與別不同 與別不同 |
||
Verse 2 |
You defied reason with love Took the fall meant for us You alone are enough Though we were destined to fail You opened the way and broke every chain |
主的愛不可理解 替我擔當罪愆 有祢一位已足 雖則我注定淪落 祢都開前路 除開我困鎖 |
||
Bridge |
You awaken our hearts To You we owe all we are You’re the change in us The change in us we know |
使我靈在甦醒 對主我無盡感謝 祢叫我變更 祢叫我得改變 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |