The Anthem # #t # #Planetshakers #RaymondTam #2007 #HenrySeeley #JothHunt #a #LeadSheet #Vol5 #LeadSheet #SimonChung #Channel

Title:
The Anthem

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Sep 11, 2013 1:11 am | 最後修改:- channelAdmin Jan 28, 2018 12:53 am ( 所有修改共17 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1+2+3	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3 修改	粵語譯版4	Score
歌曲名	The Anthem	讚歌	讚歌	讚歌	讚歌	頌歌
擁有者	PlanetShakers	Cantonhymn粵譯擂台第66回合合譯版	Cantonhymn粵譯擂台第66回合腃出作品 (8/11票)	Cantonhymn粵譯擂台第66回合參與作品		Cantonhymn粵譯擂台第66回合參與作品
專輯	Limitless
主唱					Channel
作曲	Henry Seeley/Joth Hunt/Liz Webber
歌詞/譯詞	Henry Seeley/Joth Hunt/Liz Webber	Simon Chung Isa Kan Raymond Tam	Simon Chung	Raymond Tam	參: Raymond Tam	Isa Kan
年	2007		9/2013	9/2013		9/2013
Verse 1	By His stripes we are healed By His nail-pierced hands we're free By His blood we're washed clean Now we have the victory	祢為我受鞕傷祢被釘身寶血流眾罪咎全洗清已獲勝利歸向神	祢為我受鞭傷更被釘將寶血流我罪已盡洗清更獲勝歸於我神	祢為我受鞭傷祢十架釘死血流我罪咎盡清洗已獲勝利歸向神	祢為我受鞭傷上十架釘死血流眾罪過全洗清靠著祢今天得勝	祢為我受鞕傷祢被釘身寶血流眾罪過全洗清靠著祢今天得勝	1 7, 1 6, 3 2 1 7, 1 7, 6, 5, 2, 1 7, 1 6, 3 2 1 7, 1 7, 6, 5, 2,
PreChorus	The pow'r of sin is broken Jesus overcame it all He has won our freedom Jesus has won it all	全因主甘心犧牲終鬆開綑綁再生祢戰勝了眾罪今可得享永生	捆鎖今可解開因基督得永生祢戰勝了眾罪主基督是榮耀	我今天掙開枷鎖因基督終得救拯祢救我戰勝罪主基督得勝者	今天掙開枷鎖因基督終得救拯祢戰勝了眾罪今高舉基督我主	全因主甘心犧牲終鬆開綑綁再生光輝中已勝利因主得享永生	1 4 4 4 4 4 3 2 2 2 2 2 1 2 4 4 4 4 4 3 2 2 2 2 1 2
Chorus	Hallelujah! You have won the victory Hallelujah! You have won it all for me Death could not hold You down You are the risen king Seated in majesty You are the risen king	哈利路亞救主基督得勝者哈利路亞神為我凱歌奏起陰間不可拘禁主已攻破黑暗今居於至高處尊貴是榮耀主	哈利路亞神現已戰敗仇敵哈利路亞全獲勝滿是榮耀陰間不可拘禁主祢是榮耀王今居於至高處尊貴是榮耀主	哈利路亞救主基督得勝者哈利路亞救主基督拯救者主已將死攻破主已復活作王今祢在至高處主永活榮耀裡	哈利路亞榮耀歸於得勝者哈利路亞榮耀歸於拯救者主祢將死攻破主祢復活作王今祢在至高處主永在榮耀裡	哈利路亞救主基督得勝者哈利路亞神為我凱歌奏起死不可再束縛主已復活得勝今已掌權作王主永在榮耀裡	1 2 5, 3 2 3 4 4 3 1 2 1 2 5, 3 2 3 4 4 3 1 2 5 4 3 2 3 1 5 4 3 2 3 1 5 4 3 2 3 1 5 4 3 2 3 5
Bridge	Our God is risen He is alive He won the victory He reigns on high	神如今得勝是永生主完全的得勝坐至高天	神如今得勝現已高昇完全的得勝坐至高天	神如今得勝是永生主完全的得勝萬有之主	神如今得勝是永生主完全的得勝萬有主宰	神如今得勝是永生主神權掌一切萬有主宰	5, 5, 2 2 1 6, 1 2 2 5, 5, 2 2 1 6, 1 2 2
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜		下載五線歌譜
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions