原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
中文譯版 |
|
歌曲名 |
Thank You, Lord |
主賜幸福美好家庭 |
頌讚感恩 |
感恩歌 |
擁有者 |
||||
專輯 |
美樂頌186 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Seth Sykes(1892-1950) & Bessie Sykes(1905-1982) |
|||
歌詞/譯詞 |
Seth Sykes(1892-1950) & Bessie Sykes(1905-1982) |
林國璋牧師 |
黃靄賢 Philip |
|
年 |
1940 |
8-11-2012 |
4/2015 |
|
Verse 1 |
Some thank the Lord for friends and home For mercies sure and sweet But I would praise Him for his grace In prayer I would repeat |
主賜幸福美好家庭, 人生盡是甜美; 基督恩典更是美好, 我現在要頌稱: |
||
Chorus |
Thank you, Lord, for saving my soul Thank you, Lord, for making me whole Thank you, Lord, for giving to me Thy great salvation so rich and free |
感謝神,靈魂祢救贖, 感謝神,叫我得飽足。 感謝神,平白賜給我 豐富奇妙極偉大救贖。 |
心裡頭常頌讚感恩 因祢曾替我~犧牲 主愛人從沒有區分 這拯救憑著信可得到 |
感謝主拯救我靈魂 感謝主使我得痊癒 感謝主白白賜給我 這麼豐豐富富的救恩 |
Verse 2 |
Some thank Him for the flow’rs that grow Some for the stars that shine My heart is filled with joy and praise Because I know He’s mine |
主賜綠草芳香花朵, 繁星照耀塵世; 心中充滿快樂讚稱, 因深知我屬主。 |
||
Verse 3 |
I trust in Him from day to day I prove His saving grace I’ll sing this song of praise to Him Until I see His face. |
我信賴主天天交託, 證主救贖奇恩; 高唱這歌讚頌救主, 到日後見耶穌。 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |