原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Tell the World |
告訴世界 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
God He Reigns (2005) Look to You (2005) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Marty Sampson, Joel Houston, Jonathon Douglass |
|||
歌詞/譯詞 |
Lawrence Chan |
|||
年 |
2004 |
2005 |
||
Verse 1 |
Don't wanna stand here and shout Your praise And walk away and forget Your name I stand for You if that's all I do 'Cause there is none that compares to You |
我不想這裏頌讚祢 離開這裏便已想不起 我決意緊堅守為了祢 全因沒與祢可相比的 |
||
PreChorus |
'And all I want in this life time is You And all I want in this whole world is You, You, You |
我這一生只需要祢 我主 我的所需在這世界是祢 救主耶穌 |
||
Chorus |
Tell the world that Jesus lives Tell the world that, Tell the world that Tell the world that He died for them Tell the world that He lives again |
告訴世界祢是救主 我要宣告 我要宣告 告訴世界祢為我死 告訴世界祢已復活 |
||
Verse 2 |
No longer I, but Christ in me This is the truth that set me free How could this world be a better place? By Thy mercy, by Thy grace |
放棄故我 基督在我裏 祢的真理已經釋放我 怎麼可使世界會更美? 靠祢憐憫 祢恩典 |
||
Bridge |
Come on come on we'll tell the world about You Come on come on we'll tell the world about You |
Come on come on 我宣告祢是救主 Come on come on 我宣講救主祢 |
||
Ending |
Come on come on we'll tell the world about You Tell the world that, tell the world that Come on come on we'll tell the world about You |
Come on come on 我宣告祢是救主 我要宣告 我要宣告 Come on come on 我宣講救主祢 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |