原歌詞 |
授權粵語核准版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Sweet Mercies |
愛的憐憫 |
賜我愛眷 |
|
擁有者 |
Vineyard Music |
葡萄園敬拜 |
||
專輯 |
Before You Now |
愛在永恆 |
||
主唱 |
John Laudon |
|||
作曲 |
David Ruis |
|||
歌詞/譯詞 |
David Ruis |
凌東成 |
李新全牧師 |
|
年 |
1995 |
5/2012 |
||
Verse 1 |
It's our confession, Lord, that we are weak So very weak but You are strong. And tho we've nothing, Lord, to lay at Your feet We come to Your feet and say: “Help us along.” |
心中傾出感恩 傳播主偉大 我本軟弱 但主施恩 雖雙手空空的 來到主腳下 並向你禱告祈求 主施恩典 |
主啊懇聽悔罪 我皆軟弱 我本軟弱 而主剛健 雖交不出禮物 獻主腳下 到主腳下祈願 請主幫助 |
|
Pre-chorus |
A broken heart and a contrite spirit You have yet to deny. Your heart of mercy Beats with love's strong courage Let the river flow by Your Spirit now, Lord, we cry. |
求可更新悔過將心粉碎 重生的心賜下我 恩主的心裡 滿載恩典寬恕 如河流向我 聖潔的恩主請施恩惠 |
憂傷的心真懺真悔靈魂 主必不輕看他 主的心充滿 愛與恩澤洪流 主基督賜祢聖靈 滔滔湧主,聽禱告 |
|
Chorus |
Let Your mercies fall from heaven Sweet mercies flow from heaven New mercies for today Shower them down, Lord, as we pray. (x2) |
祢慈愛要降似恩雨 憐憫更要再次澆灌 求祢聽我心中禱告 挽救祢百姓戰勝罪困 |
賜祢愛眷沛從天降 賜祢愛眷沛然天降 賜祢愛眷每日 降愛眷聽我們求告 |
|
Fine |
Let Your mercies fall |
滔滔恩典湧流 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |