原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Stand in Awe |
全然敬畏 |
我心驚訝 |
|
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Cornerstone (2012) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Ben Fielding / Reuben Morgan |
|||
歌詞/譯詞 |
Ben Fielding / Reuben Morgan |
Nelson Ng |
Raymond Tam |
|
年 |
2011 Hillsong Music Publishing |
2012 |
2012 |
|
Verse 1 |
Better than all this world, Better than all I know Better than life itself, Your love is All that I have is Yours, All that I'm living for All that I need is in You Lord |
是遠較世界好 亦勝我所知道 是遠勝過氣息 祢愛是 為祢去過每天 奉上我的一切 在祢我找到所需要 |
未會有更美好, 在世界找不到 是祢愛最美好, 最美善 為了祢過此生, 為祢獻出所有 是祢滿足我的所有需要 |
|
Chorus |
(Cause) You alone are better than life Than anything in this world You alone are all I want In everything You are good I stand in awe of all that You are I stand in awe of You |
因主 是最美好的 是遠超生息萬有 因主 是我所需 是祢始終都最好 我深深景仰敬畏主祢 耶穌尊貴可畏 |
(我)因基督, 我可得新生 勝世間中所有的 主基督,我心所想 凡事主基督最好 我心驚訝最美好的主 我主使我驚訝 |
|
Verse 2 |
Everything unto You, Everything held by You All of our hope is in You Jesus Nothing compares to You Nothing will take Your place All of our trust is in You Lord |
萬有也靠向主 萬有在主手裏 在祢裏我有一切盼望 沒與祢可比的 沒法會給取替 但我信靠永於主祢 |
為祢獻出此生, 讓祢接管所有 是我救主,我所有盼望 沒那個可比主 沒法與主比較 是我救主,我的所有倚靠 |
|
Bridge |
All of my heart, All that I am, Worship Jesus |
全人全然 去敬拜祢 心裏稱頌 |
我要讚美, 向祢敬拜, 恭敬俯伏 |
|
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |