原歌詞 |
集體創作版 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
國語版 |
|
歌曲名 |
Shout Unto God |
( 必填) |
( 必填) |
向神呼喊 |
|
擁有者 |
Hillsong United |
Cantonhymn 仝人 |
|||
專輯 |
|||||
主唱 |
|||||
作曲 |
|||||
歌詞/譯詞 |
(如有份參與可加入名字) |
||||
年 |
2015 (not finalized) |
||||
Verse |
The enemy has been defeated And death couldn't hold you down We're gonna lift our voice in victory We're gonna make your praises loud |
(請與英文歌詞逐行對照) |
|||
Chorus |
Shout unto god with a voice of triumph Shout unto god with a voice of praise Shout unto god with a voice of triumph We lift your name up, we lift your name up |
向神呼喊 以得勝的聲音 向神呼喊 以讚美歌聲 向神呼喊 以得勝的聲音 我們高舉祢 我們高舉祢 |
|||
試聽 / Live Performance Video |
|||||
iWorship Lyrics Video |
(此Column之歌詞創作為 open source 集體創作, 歡迎各譯詞朋友加入參與修改, 如發現不當操作 請在本頁面Discussion頁提出 集體決定track record back 最後以集體決定 ok 申請版權出版作finalized) |
||||
歌譜 œ |
|||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |