Selalu Menyembahmu # # #4 #CHC #withchord #WithChords # #TrueWorshippers #s #hatlee # # # # # #SONMusic #BrendaLi #Official #Vol5 #Demo #AllenSit #AHM

Title:
Selalu Menyembahmu (Be With You)

延伸閱讀 (本頁標籤):


創立此頁面:- cantonhymn cantonhymn Dec 10, 2011 5:53 am | 最後修改:- nn77nn77 nn77nn77 Nov 13, 2015 6:25 pm ( 所有修改共44 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!


原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.


Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

原歌詞
英文版
授權粵語核准版
粵語譯版2
國語版
歌曲名
Selalu Menyembahmu
Be with You
與祢一起
我要一生尊崇祢
永遠敬拜
擁有者
3pm band
True Worshippers
City Harvest Church
SON Music 新音樂敬拜創作
Copyright Sendy Stepvina.
All right reserved.
Copyright 2013 SON Music.
Used by Permission.

City Harvest Church
專輯


Longing 渴想祢


主唱
Sendy Stepvina

Brenda 李藹兒


作曲
Sendy Stepvina




歌詞/譯詞
Sendy Stepvina

朱浩廉





6/2012


Verse 1
Kaulah Allahku
Penolong dalam
kesesakan jiwaku
Kau berikanku damai
dan sejahtera
Yang kurindukan
di dalam dunia
Savior of my soul
I confide in you
Through all my darkest moment
In you I find my peace
My comfort when I'm weak
I trust in You, through
storm and raging sea
謝謝我恩主
就算多艱苦
感激你在保守看顧
我得享安息
你撫慰我心傷處
可倚靠你
未懼洪濤風雨

美好的救主
患難時刻
你是隨時的幫助
主你賜的平安
勝過這世界
一生信靠你
不怕任何風浪
Verse 2
Kau Allah yang setia
Penjaga jiwa
yang ada senantiasa
Penuntun hidupku
pelita jalanku
Kini kuhidup
bagiMu
Faithful, You're my God
You're the Glory
and the Lifter of my head
Your light it fills my days
It leads me in Your ways
Forever I surrender
all to You
謝謝你的愛
是你的光采
可使我現舉起頭來
你光照我每天
能指引我方向
一生也願意
為主擺上

信實的天父
看顧我心靈
使我能夠得堅固
你照亮我道路
引導我的腳步
我全部生命
都願順服
Chorus
Selalu menyembahMu
Jadikan diriMu
tempat pertamaku
Biarpun gelombang datang
dalam hidupku
Kutau Engkau slalu besertaku
Sampai slama-lamanya
MenyenangkanMu
itulah rinduku
Jadikanku penyembahMu
Yang taat kepadaMu
And I live to worship You
My Jesus You're
the only one for me
Nothing will ever take Your place
My precious Savior
Who can stand between my Lord and me
Lord I live to honor You
And I long to bring
my life an offering
Take me higher Draw me deeper
I give all to be with You
求能一世稱頌你
誰人可替代你
怎麼可相比
我單單想與你一起
救主多麼美
沒有別個能隔絕我跟你
求能一世尊崇主你
全所有奉獻
討主的歡喜
我的福氣我心想你
一切全為愛著你

我要永遠敬拜你
在我生命中
你永遠都是唯一
沒有人能夠取代你
我親愛救主
有誰能夠叫我與你分離
我要不住敬拜你
願你永遠能
喜悅我的生命
求你滿足我的渴慕
願緊跟隨我救主
試聽




Link

(第四首, 7m15s)







歌譜


敬拜風 Chord譜

購買五線譜 Lead Sheet




Subject Author Replies Views Last Message
No Comments

  1. 2字歌
  2. 3字歌
  3. 4字歌
  4. 5字歌
  5. 6字歌
  6. 7字歌
  7. 8字歌
  8. Anthony Chow
  9. Authorized
  10. CHC
  11. Chris Tomlin
  12. Christmas Song 聖誕詩歌
  13. Danny Kwan
  14. Demo 試聽
  15. Don Moen
  16. Hillsong
  17. Hillsong United
  18. Hosanna! Music
  19. Incubator Ministries
  20. Instrumental
  21. Integrity Music
  22. Maranatha! Music
  23. Michael Loo
  24. Nelson Ng
  25. Official
  26. Paul Baloche
  27. Planetshakers
  28. Psalms
  29. Psalms for All Seasons
  30. Public Domain
  31. Raymond Tam
  32. Reuben Morgan
  33. Simon Chung
  34. Simon Tam
  35. Vineyard Music
  36. With Chords
  37. ZS
  38. a
  39. b
  40. c
  41. f
  42. g
  43. h
  44. i
  45. j
  46. l
  47. m
  48. o
  49. s
  50. t
  51. v4
  52. w
  53. y
  54. 下載簡譜歌集
  55. 世紀頌讚
  56. 五線譜 Lead Sheet
  57. 兒童詩歌
  58. 其他歌曲改編
  59. 凌東成
  60. 印尼語詩歌翻譯
  61. 周中成
  62. 和撒那新歌
  63. 單一粵詞
  64. 國語詩歌翻譯
  65. 堂會創作
  66. 小羊詩歌
  67. 恩頌聖歌
  68. 敬拜創作區
  69. 李新全牧師
  70. 林國璋牧師
  71. 林婉容
  72. 楊天恩牧師
  73. 流行曲
  74. 游智婷
  75. 甄燕鳴
  76. 生命聖詩
  77. 粵譯擂台
  78. 粵譯詩歌
  79. 約書亞樂團
  80. 紅青
  81. 綠青
  82. 美樂頌
  83. 舊歌新詞
  84. 英文詩歌翻譯
  85. 藍青
  86. 讚之歌
  87. 讚美之泉
  88. 趙志誠
  89. 頌主新歌
  90. 黃靄賢
  91. 2005
  92. 2006
  93. 2007
  94. 2008
  95. 2009
  96. 2010
  97. 2011
  98. 2012
  99. 2013
  100. 2015

Discussions