| 原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
英文意譯 |
|
| 歌曲名 |
Seh ha Elohim |
神羊羔 |
||
| 擁有者 |
Thankyou Music Universal Songs, Postbox 2305, 1200 CH Hilversum / Holland |
|||
| 專輯 |
Songbook 'Zimrat Ha'Aretz L'Yeshua' 第118首 |
|||
| 主唱 |
||||
| 作曲 |
Shlomo Berger |
|||
| 歌詞/譯詞 |
Shlomo Berger |
Andy So 蘇梓安 |
||
| 年 |
1984 |
|||
| Verse 1 |
SEH HA'ELOHIM, HANOSE CHATAT HA'OLAM. RACHEM NA ALEINU, ADON V'GO'EL, BEN ELOHIM, CHANENU. RACHEM NA ALEINU, ADON V'GO'EL, BEN ELOHIM, CHANENU. |
主!拯救的主! 神羊羔擔起所有罪 求您顯出愛_憐, 神您施展救恩。 主,主您是上主愛兒。 求您顯出愛_憐, 神您施展救恩。 主,主您是上主愛兒。 |
(Lamb) of (God) (that carries) (the sin) of (the world) (have compassion) (please) (upon us) (Lord) (and Redeemer) (Son) of (God) (be gracious unto us) |
|
| Chorus |
YESHUA, YESHUA, ANU MISHTACHA VIM L'FANEICHA. YESHUA, YESHUA, ANU MISHTACHA VIM L'FANEICHA. |
主基_督,主基_督, 我眾俯拜跪下 同來共仰望耶穌 主基_督,主基_督, 我眾俯拜跪下 同來共仰望耶穌 |
(Yeshua)(we) (bow down) (before You) |
|
| 試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
| Live Performance Video |
||||
| 歌譜 |
| Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
|---|---|---|---|---|
| No Comments | ||||