原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Scandal of Grace |
諷刺的恩典 |
||
擁有者 |
Hillsong United |
Hillsong Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Zion (2013) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Joel Houston, Matt Crocker |
|||
歌詞/譯詞 |
Joel Houston, Matt Crocker |
Nelson Ng |
||
年 |
2012 |
2013 |
||
Verse 1 |
Grace what have You done Murdered for me on that cross Accused in absence of wrong My sin washed away in Your blood |
因祢這恩惠 犧牲自己上十架 無罪卻蒙受控罪 耶穌寶血洗我罪惡 |
||
PreChorus |
Too much to make sense of it all I know that Your love breaks my fall The scandal of grace You died in my place So my soul will live |
耶穌恩惠怎解構盡 唯知祢大愛拯救我 耶穌因我死 多麼諷刺 活着的是我 |
||
Chorus 1 |
Oh to be like You Give all I have just to know You Jesus there's no-one beside You Forever the hope in my heart |
我決心追隨 來付出一生了解神 無什麼可跟祢比擬 唯一心中不朽冀盼 |
||
Verse 2 |
Death where is your sting Your power is as dead as my sin The cross has taught me to live And mercy my heart now to sing |
死 你已死掉 全跟我罪死去埋葬 十架全然令我活 來心歡唱因祢憐憫 |
||
PreChorus 2 |
The day and its troubles shall come I know that Your strength is enough The scandal of grace You died in my place So my soul will live |
明天風雨終必會來 唯知祢力足拯救我 耶穌因我死 多麼諷刺 活着的是我 |
||
Bridge |
And it's all because of You Jesus It's all because of You Jesus It's all because of Your love That my soul will live |
唯耶穌使我活 全是耶穌使我活 全是耶穌深深的愛 使我靈活了 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |