原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Salvation Is Here |
救恩於這裡 |
||
擁有者 |
Hillsong United |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Look To You (2005) God He Reigns (2005) |
|||
主唱 |
Joel Houston |
InVisible |
||
作曲 |
Joel Houston |
|||
歌詞/譯詞 |
Joel Houston |
Lawrence Chan, Nelson Ng |
Simon Chung |
|
年 |
2004 Hillsong Music Publishing |
8/2005 |
||
Verse |
God above all the world in motion God above all my hopes and fears And I don't care what the world throws at me now I'm gonna be alright Hear the sound of the generations Making loud their freedom song All in all that the world would know Your name We're gonna be alright |
神就在變幻的地球上 我所驚怕及盼望上 哪管 天塌下傾倒我身上 It’s gonna be alright 細聽這世代聲音樂韻 唱出歌滿帶自由 世間總會 認識主祢的名 It’s gonna be alright |
祢高於這運轉的世間 祢掌管我內裡盼望 我不管 世上怎把我看待 我必會得安穩 細聽這世代的呼喊聲 正歡欣唱頌主新歌 以一心 叫萬世知祢的名 我必靠主安穩 |
|
Chorus |
'Cause I know my God saved the day And I know His word never fails And I know my God made a way for me Salvation is here (It's gonna be alright) |
我信神是我的拯救 我信神話語總不朽 我也知神必給我開路向 救恩於這裏 |
因我確知主必保守 我也確知神話語長存 我也知曉主給我新路向 救恩於這裡 (我必靠主安穩) |
|
Bridge |
Salvation is here Salvation is here and He lives in me Salvation is here Salvation that died just to set me free Salvation is here Salvation is here and He lives in me Salvation is here 'Cause You are alive and You live in me Salvation is here Salvation is here and He lives in me Salvation is here 'Cause You are alive, and You live in me |
救恩於這裏 救恩於此 居我心裏面 救恩於這裏 救恩捨身 使我得自由 救恩於這裏 救恩於此 居我心裏面 救恩於這裏 全因主存活進我的心中 救恩在這裏 救恩於此 進入我心中 救恩在這裏 全因主存活進我的心中 |
救恩已臨在 救恩已臨在居我心內 救恩已臨在 救恩已臨在使我得新生 救恩已臨在 救恩已臨在居我心內 救恩已臨在 因祂活著住在我心中 神恩典臨在 神恩典臨在居住我心中 神恩典臨在 因祂活著住在我心中 |
|
Tag |
Salvation is here Salvation is here and He lives in me Salvation is here 'Cause You are alive and You live in me Salvation is here |
救恩於這裡 神恩典臨在居住我心中 救恩於這裡 因祂活著 住在我心中 救恩於這裡 |
||
試聽 |
||||
歌譜 |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |