Running #Hillsong #JerryHo # #r #SimonChung # #SimonChung #SimonChung #SimonChung #SimonChung #SimonChung2 #SimonChung #2011 #LeadSheet #NelsonNg #Authorized #Official #ScottLigertwood #MattCrocker

Title:
Running

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- drjerryho Aug 15, 2012 2:29 pm | 最後修改:- nn77nn77 Oct 4, 2016 6:28 am ( 所有修改共21 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方授權粵語版	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Running	快跑	跟祢腳蹤
擁有者	Hillsong Music Publishing	Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version
專輯	Cornerstone (2012)
主唱
作曲	Matt Crocker & Scott Ligertwood
歌詞/譯詞	Matt Crocker & Scott Ligertwood	Nelson Ng	Jerry Ho/ Simon Chung/ 甄燕鳴
年	2011	2012	17/8/2012
Verse 1	Ready at the line looking out Looking out to all that's ahead When every heart confesses Your name We're pressing on towards that day We're never gonna stop We're never gonna stop	我於比賽起點遠望前望面前標竿進發而每顆心正宣稱祢名朝那天竭力的跑去但我絕不放棄沒有停低放棄	置起跑線今我遠望看到主應許的確據全會眾宣告主祢聖名期盼一天眾心歸祢永遠亦不放棄我永未想放棄
Verse 2	Letting go of every mistake Throwing off the chains of restraint All that will remain A passion for Your name Running as we run this race We're never gonna stop We're never gonna stop We're never gonna stop We're never gonna stop	放開所有種種錯誤撇開所有枷鎖制約我今只餘下愛主的猛火我邊燒我邊跑去但我絕不放棄沒有停低放棄	創傷差錯通通抺掉困鎖束縛頃刻破碎唯我恩主名字令我心中狂熱要奔跑彷彿競賽永遠亦不放棄我永未想放棄哪怕誰會阻擋哪怕誰牽制我
Chorus	We are running Chasing after all that You are We are running Cause all that you are Is all that we want now	今我快跑加速追貼主的腳步今我快跑全因祢是我人生最大渴望	跟祢腳蹤追趕奔走跨出每步跟祢腳蹤全意愛慕祢全意渴慕恩主 (全意愛慕)
Verse 3	Every stride is taken in faith Every step compelled by Your grace We're taking up our cross No matter what the cost We give it all to go Your way We're never gonna stop We're never gonna stop	信心使我跨出每步祢恩使我繼續前行來背起我十架沒理多少代價去每天遵照主旨意但我絕不放棄沒有停低放棄	靠主得信心跨闊步救主恩典催逼奮進齊放低所有的十架天天背起若有主指引不會錯永遠亦不放棄我永未想放棄
Bridge	Onwards we draw towards Your light Desperate we seek to know more and more Further we look beyond ourselves To Your love To Your love	一路跟主的光靠近渴慕可知悉主祢更加多眼目只專心於祢愛來遠望來遠望	主是光吸引我前來渴望靠近可知道祢更多棄自我今單單寄盼神恩典神的愛
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜			如欲索取粵語版歌譜請電郵至 cantonworship@gmail.com

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions