Roni Roni Bat Zion # #1995 #integritymusic #r #ZS # #IntegrityMusic #HosannaMusic

Title:
Roni Roni Bat Zion

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- nn77nn77 May 17, 2012 10:39 pm | 最後修改:- nn77nn77 Apr 13, 2016 9:33 pm ( 所有修改共3 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Roni Roni Bat Zion	齊集慶祝
擁有者	Integrity's Hosanna! Music
專輯	Shalom Jerusalem (1995)
主唱	Paul Wilbur
作曲	David Loden
歌詞/譯詞	David Loden
年	1995
Chorus 1	Roni Roni Bat Zion Heriu Yisrael Simchi V'altsi B'chol Lev Bat Yerushalayim Rejoice rejoice daughter of Zion Shout aloud Israel Sing rejoice with all your heart O Jerusalem	齊集慶祝各處的聖民、並以色列，愉快歡樂。全地唱歌滿心快樂要唱歌讚揚。
Verse 1	For the Lord has taken your punishment Destroyed your enemies King of Israel Lord of all is He In the midst of us He is mighty	神除盡我罪，讓我得勝利，神仇敵盡退避。神現作王在以色列，現要顯勇力，在每一方。
Chorus 2	Heshir hashem mishpotaich Pina oyvech Melech Israel Adonai Bekirbech Al tirai
Verse 2	For the Lord your God in the midst of you Mighty is His name Rejoicing over you With songs of gladness Sing joyfully He will save us	全地要畏懼上帝的聖名，神能力已彰顯。全能上帝是王，現為我歡樂，並唱歌快樂，為我歡欣。
Coda	Bat Yerushalayim Bat Yerushalayim O Jerusalem
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions