原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Relentless |
永不止息 |
||
擁有者 |
Hillsong United |
Hillsong Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Zion |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Joel Houston, Matt Crocker |
|||
歌詞/譯詞 |
Joel Houston, Matt Crocker |
Nelson Ng |
||
年 |
2012 |
2013 |
||
Verse 1 |
Salvation sounds a new beginning As distant hearts begin believing Redemption's bid is unrelenting Your love goes on Your love goes on |
尋到新開始因祢救恩 遙遠的心開始有信心 神救恩那背後太慘烈 不息厚愛繼續橫行 |
||
PreChorus |
You carry us carry us When the world gives way You cover us cover us With Your endless grace |
神永不息以雙手 在世牽我走 神永不息那恩典 每天保護我 |
||
Chorus |
Your love is relentless Your love is relentless Your love is relentless Your love is relentless |
神的愛永不息 神的愛永不息 神的愛永不息 神的愛永不息 |
||
Verse 2 |
The time is up for chasing shadows You gave the world a light to follow A hope that shines beyond tomorrow Your love goes on Your love goes on |
從此追風捉影已結束 神賜真光引導這世間 神賜的盼望不會式微 不息厚愛繼續橫行 |
||
Bridge |
Tearing through the veil of darkness Breaking every chain You set us free Fighting for the furthest heart You gave Your life for all to see Tearing through the veil of darkness Breaking every chain You set us free Fighting for the furthest heart You gave Your life |
祢割破這黑暗權勢 祢砸碎枷鎖 我得釋放 祢奮鬥捨身去 贏遍每顆心 今可看見 祢割破這黑暗權勢 祢砸碎枷鎖 我得釋放 祢奮鬥捨身去 贏遍每顆心 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |