原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
原中文版 |
|
歌曲名 |
Ready |
預備 |
預備 |
|
擁有者 |
||||
專輯 |
藍青161 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Charle D. Tillman |
|||
歌詞/譯詞 |
S. E. L |
黃靄賢Philip |
劉福群, 何統雄 |
|
年 |
7/2016 |
|||
Verse 1 |
Ready to suffer grief or pain Ready to stand the test Ready to stay at home and send Others if He sees best |
預備受苦痛艱辛悲傷 經常面對考驗 預備讓別人替我帶領 因其望見上帝 |
預備忍受痛苦悲傷 預備遭遇試煉 預備在家或差別人 全聽乎主意念 |
|
Chorus |
Ready to go Ready to stay Ready my place to fill Ready for service Lowly or great Ready to do His will |
甘於奔跑 甘於休息 只求是祢所願 主差的工作 不分尊卑 真誠為祢盡責 |
預備前往 預備等候 預備忠心服事 預備作聖工 不論大小 預備行主旨意 |
|
Verse 2 |
Ready to go ready to bear Ready to watch and pray Ready to stand aside and give Till He shall clear the way |
儆醒的禱告甘於奔走 艱難願意忍耐 預備站在旁等主的手 阻攔為我盡去 |
預備前往背負十架 預備儆醒禱告 預備奉獻幫助別人 等候救主引導 |
|
Verse 3 |
Ready to speak, ready to think, Ready with heart and brain, Ready to stand where He sees fit, Ready to bear the strain. |
|||
Verse 4 |
Ready to speak, ready to warn, Ready o’er souls to yearn, Ready in life, ready in death, Ready for His return. |
|||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |