Reach Out to Jesus #r #RaymondTam # # #19001969 #19601969 # #v3 # #

Title:
Reach Out to Jesus
「他到了那裡，看見神所賜的恩就歡喜，勸勉眾人，立定心志，恆久靠主。」（徒 11：23）

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3	原歌詞
歌曲名	Reach Out to Jesus	來就主耶穌	救主必指引	你重擔難負背	來就主耶穌
擁有者	Lexicon Music Inc.
專輯				646.	綠青184
主唱
作曲	RC
歌詞/譯詞	Ralph Carmichael	Raymond Tam	鄺瑞榮	林國璋牧師
年	1968	2009	12-2016	香港，28-4-2014
Verse 1	Is your burden heavy as you bear it all alone? Does the road you travel harbor dangers yet unknown? Are you growing weary in the struggle of it all? Jesus will help you, when on His name you call.	緣何時常獨對, 肩重不堪心苦惱? 當你奔走上路, 危難卻是不知道? 緣何疲勞漸重, 當你使勁的掙紥? 讓救主幫你, 你若去作禱告。	重擔時常面對嗟嘆中覺得悲痛孤單的走這路獨個困惑心苦惱疲勞迷糊漸見心困擾每天掙扎救主可幫你盼望你去禱告	你重擔難負背，靠自己困苦獨行？當要走的去路，是否滿路多險阻？你有否越倦困，困惑中天天掙扎？基督必幫你，信服獻上禱告。	你是否靠自己背重誓愁苦難當？你人生的旅途是否危險覺迷茫？你是否在掙扎無限困倦與苦楚？靠主名祈求，必蒙恩得扶助。
Chorus	He is always there hearing every prayer faithful and true Walking by our side in His love we hide, all the day through. When you get discouraged just remember what to do, Reach out to Jesus, He's reaching out to you.	祂天天傾聽真心的懇禱, 可靠不變, 永遠看顧你, 一生都得享主愛伴隨, 踫到氣餒受挫, 請記得向祂禱告, 現救主等你, 盼望你向祂靠。	每次聽你說,一生多糟糕, 主必鼓舞細聽你每個, 心中的私禱, 安慰引導常常尋求上帝倚靠祂每天禱告救主必指引盼助你脫苦困	主必於一起，聽一一心聲，真摰信實。與你共漫步，躲於主身邊，分享主愛。心酸愁懷悶困，謹記當專心禱告 - 來就靠基督，主定聽你傾訴。	主樂意垂聽每一個禱求, 信實不改主每日同行, 一直到永遠享受主愛當灰心失望，勿忘向救主呼求，快來就耶穌，必蒙恩得拯救。
Verse 2	Is the life you're living filled with sorrow and despair? Does the future press you with its worries and its care? Are you tired and friendless, Have you almost lost your way? Jesus will help you, just call on Him today.	緣何平時亦會充滿悲哀不想過? 當你想起去路, 仍是掛慮與發愁? 緣何疲勞乏友, 彷已失此生方向? 讓救主幫你, 這日你向祂靠。	時常愁煩自怨充滿悲傷的思緒所想一生去路像佈滿陌生驚恐時常沉淪自責深覺得錯走方向救主可幫你盼望你去傾訴	你有否覺命裏，充滿苦困感心碎？不知怎走去路，內心憂慮跟驚慌？心中孤單倦透，你是否感失方向？基督必幫你，今日獻上禱告。	你的人生是否充滿憂愁與失望？有否為著前途心頭滿掛慮憂傷？是否困倦孤單，是否迷途常走錯？現在來就主，必蒙恩得扶助。
試聽
歌譜	REACH OUT TO JESUS 13.13.13.11.Ref.

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Reach Out to Jesus #r #RaymondTam # # #19001969 #19601969 # #v3 # #

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions