Ram V'nisa HaMashiach #r #RaymondTam # # #ZimratHaAretzLYeshua #DavidLoden #1990

Title:
Ram V'nisa HaMashiach

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- Tamwaimanr Oct 28, 2012 10:53 pm | 最後修改:- nn77nn77 Jul 4, 2016 12:52 am ( 所有修改共6 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	英語譯版
歌曲名	Ram V'nisa HaMashiach	頌讚高舉彌賽亞		High and Exalted is the Messiah
擁有者
專輯	Songbook 'Zimrat Ha'Aretz L'Yeshua' 第1首
主唱
作曲
歌詞/譯詞	David Loden	Raymond Tam
年	1990	10/2012
Verse 1	Alah Lamizbeach K‘seh Onshi Hu Shilem K’Fodeh. Kol Berech Tichra, Kol Lashon Ken Todeh.	在十架犧牲獻性命成為贖價替罪受刑人當跪拜祢，口~裡要確認		(He went up)(to the altar)(as a Lamb) (my punishment)(He)(paid)(As redeemer) (Every)(knee)(will bow) (every)(tongue)(so)(will confess)
Chorus	Ram V‘nisa HaMashiach, Hod V'Hadar L'Vusho. Kan B'libi HaMashiach, Shochen B'Heichalo.	頌讚高舉彌～賽亞榮耀與尊貴的主住我心中，彌～賽亞作主的居～處		(High)(and lifted up)is(Messiah) (Splendor)(and glory)(His Garment) (Here)(in my heart)(the Messiah) (Dwelling)(in His temple)
Verse 2	Hishtachavu L'Fanav, Hayoshev Limino Shel Ha'Av. Kol Ayin Tireh Shivato Liv'Chirav.	現在祢高昇聖父旁來誠實敬拜祢是王耶穌定會再降下普世仰望		(Worship)(before him)(the one who sits) (At the right hand)(of)(the Father) (Every)(eye)(will see) (His return)(for His chosen)
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜	五線譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions