原歌詞 |
官方粵語核准版 |
粵語譯版2 |
國語譯版 |
|
歌曲名 |
Pursue |
追求 |
追求 |
|
擁有者 |
Hillsong Young & Free |
Hillsong Official Authorized Cantonese Version |
Hillsong Young & Free/ 約書亞樂團 |
|
專輯 |
This is Living |
這就是活著 |
||
主唱 |
||||
作曲 |
Aodhan King & Hannah Hobbs |
|||
歌詞/譯詞 |
Aodhan King & Hannah Hobbs |
Nelson Ng |
||
年 |
2014 |
2014 |
||
Verse 1 |
I close my eyes to see My King in majesty Your grace compels my soul To love and draw in close I lift my hands and sing Surrender everything In You I know I’m found My God to You I bow |
雙目關起看到 天地之君榮耀 神恩惠叫我靈 來愛 共祢接近 高舉雙手傳頌 甘願獻上全部 而我被祢找回 來向著祢俯伏 |
||
Chorus |
Now until forever Jesus I surrender Show me what I don’t know More of You I’m desperate for Your presence Longing to be with You Lead me to a new place More of You |
今開始到萬代 主基督我順服 請主使我加深 知悉祢 唯一想跟祢同行 一生跟祢共度 帶我走進新境 知悉祢 |
||
Verse 2 |
Through the fire I’ll persevere I won’t submit to any fear Where I go You’ve been before All my trust is in You Lord |
忍耐走經猛火 從不屈服於驚怕中 朝祢一路的追隨 全信靠在祢裏面 |
||
Bridge 1 |
Lead me to You Forever Lord I will pursue I will pursue You’ve won my heart Jesus You’re all that I want All that I want |
請攜著我 每天向主努力尋求 努力尋求 心已屬祢 主祢是我最渴求 我最渴慕 |
||
Bridge 2 |
Open my eyes Let me see more of Your love More of Your love Here I will wait Just for a glimpse of You God I’ll wait for You God |
開我眼睛 使我望見祢的愛 多些的愛 專注在等 只盼望見祢一眼 我要靜候神 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |