Praise Him (Gateway) # #2011 #ThomasMiller #Klaus #KlausKuehn #GatewayWorship #p #MichaelLoo #2010

Title:
Praise Him (Gateway)

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Aug 17, 2015 12:47 am | 最後修改:- nn77nn77 Dec 2, 2015 6:28 pm ( 所有修改共2 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Praise Him (Gateway)	歡呼，讚美
擁有者	Gateway Worship
專輯	God Be Praised
主唱
作曲	Klaus Kuehn & Thomas Miller
歌詞/譯詞	Klaus Kuehn & Thomas Miller	Michael Loo
年	2010
Verse 1	All creatures of our God and King All living things will praise From the ends of the earth The saints will rise to sing, They'll sing	世間所有神祢創造，也歡欣獻頌揚；至到天邊海角，全地和唱並要興起
Verse 2	From valleys low to mountains high From every distant shore The call goes out The people rise to sing, They'll sing	眾海深處，群山之上，也歡欣獻頌揚；我要歡呼歌唱，神召喚我，讓我興起
Chorus	Praise Him, praise Him Let all the people praise Him Praise Him, praise Him Let all creation sing	歡呼、讚美，全地萬國皆宣告。熱烈敬拜，萬物歡呼讚美。
Bridge	Worthy to receive the glory Honor belongs to You Forever our King and Lord All praise belongs to You	主神配受敬拜讚揚；尊榮國度永遠歸於神，萬國讚美，上帝我讚頌祢。
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions