原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Our God Is Love |
我神是愛 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
A Beautiful Exchange (2010) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Joel Houston, Scott Ligertwood |
|||
歌詞/譯詞 |
Joel Houston, Scott Ligertwood |
Nelson Ng |
||
年 |
2009 |
2010 |
||
Verse 1 |
Every soul every beating heart Every nation and every tongue Come find hope in the love of the Father All creation will bow as one Lift their eyes see the risen Son Jesus Saviour forever and after |
這千億顆跳躍的心 萬族萬民來要追問 在父內想找到不朽盼望 受造物一致跪拜主 復活的主前要舉目 永遠主基督都總不改變 |
||
Chorus |
This is love Jesus came and died and gave His life for us Let our voices rise and sing for all He’s done Our fear is overcome Our God is love Our God is love Our God is love Our God is love |
是這愛 神降生捨身 為我傾出性命 讓我的歌聲 頌讚主所作的 今我已不再怕 (今我已不驚慌) |
||
Verse 2 |
Every distant and broken heart Every prayer every outstretched arm Finding hope in the love of the Father Age to age let His praises rise All the glory for all of time Jesus Saviour forever and after |
千億顆冰冷破碎心 每個禱告和每雙手 在父內都找到不朽盼望 願萬代都去頌讚主 主千古尊榮已顯出 主基督我永遠永活救主 |
||
Bridge |
Age to age We will be singing In the light of all He’s done All the earth Everyone singing In the wonder of His love |
千百世 都要去頌揚 頌讚主替人犧牲 這世界 都會去頌揚 (這世界 都會頌讚主) 頌讚主無窮大愛 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |