原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Our God Is Lifted Up |
高舉我神耶和華 |
||
擁有者 |
Integrity's Hosanna! Music |
|||
專輯 |
Exalt the Lord |
|||
主唱 |
Eugene Greco |
|||
作曲 |
Tim Smith |
|||
歌詞/譯詞 |
Tim Smith based on Psalm 47.5,6 |
Simon Chung |
||
年 |
1986 |
7/2015 |
||
Verse 1 |
Our God is lifted up Midst the shouts of joy Our God is lifted up In the sounding of the trumpets Our God is lifted up Midst the shouts of joy Shout joyfully unto our God Shout joyfully unto our God |
當響起歡呼聲 同迎至高主 當響起歡呼聲 號角聲音響徹天庭 當響起歡呼聲 同迎至高主 吶喊歡呼獻至高神 吶喊歡呼同來致敬 |
||
Chorus |
Let the trumpets make a joyful noise Let us clap our hands and praise our God For our God is lifted up Our God is lifted up Our God is lifted up on high |
各處奏樂 讓筒號吹響 要讚美熱烈 同和拍掌 高舉我神耶和華 要讚揚耶和華 讚美神耶和華至聖 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
如欲取得歌譜,歡迎電郵至 cantonworship@gmail.com |
|||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |